B.B. King — Tired Of Your Jive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tired Of Your Jive" van B.B. King.

Songteksten

You’re sittin' there lookin' proud, thinkin' you’re so fine
Tryin' to run around with every friend of mine
Think you’re so smart baby, think that I’m a fool
Yeah, I’m gonna tell you baby you’d better play it cool
I’m tired of your jive. yeah, baby I’m tired of your jive
I refuse to be your fool mama, hey, I’m tired of your jive
You think that I don’t see what you do behind my back
You think I outta love you baby, no matter how you act
You’ll never miss your water baby, till the world goes dry
I’m gonna tell you, gonna miss me, bye bye
I’m tired of your jive, yeah baby I’m tired of your jive
I refuse to be your fool mama, hey I’m tired of your jive
Sittin' there smilin', like nothing’s wrong
I don’t intend to pull your coat baby, you’ll know it when I’m gone
You’ll never miss your water baby, till the world run dry
Now I’m gonna tell you, gonna miss me, bye bye
I’m tired of your jive, baby I’m tired of your jive
Yes, I’m here to tell you woman, baby I’m tired of your jive

Songtekstvertaling

Je zit daar trots te kijken, te denken dat je zo goed bent.
Proberen rond te rennen met elke vriend van mij
Denk dat je zo slim bent, schat, denk dat ik een dwaas ben.
Ja, Ik zal het je zeggen schatje, je kunt het maar beter rustig aan doen.
Ik ben je onzin zat. Ja, schatje. ik ben je onzin zat.
Ik weiger je dwaze moeder te zijn, Ik ben je onzin zat.
Denk je dat ik niet zie wat je achter mijn rug doet?
Je denkt dat ik van je hou, schat, hoe je je ook gedraagt.
Je zult je waterbaby nooit missen, totdat de wereld droog wordt.
Ik zal je zeggen, Ik zal me missen, dag.
Ik ben je onzin zat.
Ik weiger je dwaze moeder te zijn, Ik ben je onzin zat.
Zittend daar grijnzend, alsof er niets aan de hand is.
Ik ben niet van plan om je jas aan te trekken baby, Je zult het weten als ik weg ben
Je zult je waterbaby nooit missen, totdat de wereld droog is.
Nu ga ik je vertellen, ga me missen, tot ziens
Ik ben je onzin zat. ik ben je onzin zat.
Ja, ik ben hier om je te vertellen vrouw, baby Ik ben moe van je jive