B.B. King — Standing On The Edge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing On The Edge" van B.B. King.

Songteksten

Late last night I was dreaming
I was dreaming of your charms
I was standing
On the edge of love, darling
With you in my arms
Well you whispered sweet things
And told me That you loved me and always be true
And you’d stand
On the edge of love with me If I’d stand with you
I’m standing on the edge of love
Just about to slip and fall
Standing on the edge of love, darling
Waiting on your call
You know I’m standing on the edge of love
Just about to lose my mind
Standing on the edge of love, darling
Waiting on you one more time
Now a young man’s mind will wander
Wander to distant shores
If you’ll just come here
And stand with me I won’t wander no more
I promise to stop all of my gambling
Even stop staying out late all night
Might even settle down and have babies
Treat ourselves right
'Cause a young man’s dreams are many
Lord, so few come true
So if you’ll just come here
And stand with me
I’ll stand with you
That’s why I say you know
I’m standing on the edge of love
Just about to slip and fall
Standing on the edge of love, darling
Waiting on your call, that’s why I say
You know, I’m standing on the edge of love
Just about to lose my mind
Standing on the edge of love, darling
Waiting on you one more time
That’s why I’m standing, standing
Standing, yes, I’m standing
Standing on the edge of love
Waiting on you one more time
That’s why I’m standing, standing
Standing, yes, I’m standing
Standing on the edge of love
Waiting on you one more time
That’s why I’m standing, standing
Standing, yes, I’m standing
Standing on the edge of love
One more time

Songtekstvertaling

Gisteravond was ik aan het dromen.
Ik droomde van je charmes.
Ik stond
Op de rand van de liefde, schat
Met jou in mijn armen
Je fluisterde lieve dingen.
En vertelde me dat je van me hield en altijd waar was
En je zou staan
Op de rand van de liefde met mij als ik bij je zou staan
Ik sta op de rand van de liefde
Ik sta op het punt te glijden en te vallen.
Staande op de rand van de liefde, schat
Ik wacht op je telefoontje.
Je weet dat ik op de rand van de liefde sta
Ik sta op het punt mijn verstand te verliezen.
Staande op de rand van de liefde, schat
Ik wacht nog één keer op je.
Nu zal de geest van een jongeman dwalen.
Zwerf naar verre kusten
Kom hier.
En blijf bij me Ik zal niet meer dwalen
Ik beloof dat Ik zal stoppen met gokken.
Zelfs stoppen met de hele nacht laat weg te blijven.
Misschien zelfs settelen en baby ' s krijgen.
Onszelf goed behandelen
Want de dromen van een jonge man zijn veel
Heer, zo weinig komen uit
Dus als je gewoon hier wilt komen
En sta me bij
Ik sta achter je.
Dat is waarom ik zeg dat je weet
Ik sta op de rand van de liefde
Ik sta op het punt te glijden en te vallen.
Staande op de rand van de liefde, schat
Ik wacht op je telefoontje.
Weet je, Ik sta op de rand van de liefde
Ik sta op het punt mijn verstand te verliezen.
Staande op de rand van de liefde, schat
Ik wacht nog één keer op je.
Daarom sta ik, staande
Staande, Ja, ik sta
Staande op de rand van de liefde
Ik wacht nog één keer op je.
Daarom sta ik, staande
Staande, Ja, ik sta
Staande op de rand van de liefde
Ik wacht nog één keer op je.
Daarom sta ik, staande
Staande, Ja, ik sta
Staande op de rand van de liefde
Nog een keer.