B.B. King — Somebody Done Changed The Lock On My Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Done Changed The Lock On My Door" van B.B. King.
Songteksten
Somebody done changed
Somebody done changed the lock on that door
Somebody done changed
They done changed the lock on that door
'Cause the key I got won’t fit that lock no more
Now I came home last night about half past ten
Tried to get the key in the lock but I couldn’t get it in
'Cause somebody done changed
They done changed the lock on that door
'Cause the key I got won’t fit that lock no more
I looked through the window to see what I could see
She was talking to someone else
I know it wasn’t me She said, «daddy, daddy, daddy, daddy, you don’t have to go
'Cause I done changed, I done changed that lock on my door»
She changed the bed around, even painted the door
She even changed the carpet, I mean on the floor
My baby changed
Oh she done changed the lock on my door
'Cause the key I got won’t fit that lock no more
Well, I walked down the street, lookin' where I used to go She’s got a mean black snake, and I can’t go there no more
My baby changed
She done changed the lock on my door
And the key I got won’t fit that lock no more
Songtekstvertaling
Iemand is veranderd.
Iemand heeft het slot van die deur veranderd.
Iemand is veranderd.
Ze hebben het slot van die deur veranderd.
Want de sleutel die ik heb past niet meer in dat slot.
Ik kwam gisteravond om half elf thuis.
Ik probeerde de sleutel in het slot te krijgen, maar ik kreeg hem er niet in.
Want iemand is veranderd.
Ze hebben het slot van die deur veranderd.
Want de sleutel die ik heb past niet meer in dat slot.
Ik keek door het raam om te zien wat ik kon zien.
Ze praatte met iemand anders.
Ik weet dat ik het niet was ze zei, "Papa, Papa, Papa, je hoeft niet te gaan
Want ik ben veranderd, Ik heb dat slot op mijn deur veranderd. »
Ze verschoonde het bed, schilderde zelfs de deur.
Ze veranderde zelfs het tapijt, ik bedoel op de vloer.
Mijn baby is veranderd.
Ze heeft het slot van mijn deur veranderd.
Want de sleutel die ik heb past niet meer in dat slot.
Nou, ik liep door de straat, kijkend naar waar ik ging ze heeft een gemene zwarte slang, en ik kan er niet meer heen
Mijn baby is veranderd.
Ze heeft het slot van mijn deur veranderd.
En de sleutel die ik heb past niet meer in dat slot.