B.B. King — I Wonder Why songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wonder Why" van B.B. King.

Songteksten

I wonder why, why my baby won’t treat me right
I wonder why, why my baby won’t treat me right
She go off every day and she won’t come home 'till night
«I'll be home"well, last week that’s what she said
«I'll be home"well, last week that’s what she said
She don’t care if I don’t eat
'Cos she don’t know how the rent is paid
She’s a gamblin' woman, she chases men in between
She’s a gamblin' girl, she chases men in between
She mistreats me and she cheats me Meanest woman I ever seen
The kid’s in bed, I lay awake 'till broad daylight
The kid’s in bed, I lay awake 'till broad daylight
Every now and then I wonder will my baby be home tonight

Songtekstvertaling

Ik vraag me af waarom, Waarom mijn baby me niet goed behandelt
Ik vraag me af waarom, Waarom mijn baby me niet goed behandelt
Ze gaat elke dag weg en ze komt pas ' s nachts thuis .
Vorige week zei ze:
Vorige week zei ze:
Het kan haar niet schelen als ik niet eet.
Omdat ze niet weet hoe de huur betaald wordt.
Ze is een vrouw die mannen achtervolgt.
Ze is een gambling meisje, ze achtervolgt mannen tussenin.
Ze mishandelt me en bedriegt me de gemeenste vrouw die ik ooit heb gezien
De jongen ligt in bed, Ik lig wakker tot op klaarlichte dag
De jongen ligt in bed, Ik lig wakker tot op klaarlichte dag
Af en toe vraag ik me af of mijn baby vanavond thuis zal zijn.