B.B. King — Don't Look Now, But I've Got the Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Look Now, But I've Got the Blues" van B.B. King.
Songteksten
My pockets are empty, I feel so low
If somebody loves me, ain’t said so And I got holes in both of my shoes
Don’t look now but I’ve got the blues
There ain’t nobody on this old earth
Who’ll give a nickel for what I’m worth
I got more worries that I can use
Don’t look now but I’ve got the blues
Troubles everywhere, I act like I don’t care
But it’s not true
'Cos I remember things, so many many things
But mostly, I remember you
I’m gonna go some place else
And cry these tears all by myself
I ain’t got nothing left to lose
Don’t look now but I’ve got the blues
Songtekstvertaling
Mijn zakken zijn leeg, Ik voel me zo laag
Als iemand van me houdt, heb ik dat niet gezegd en heb ik gaten in mijn schoenen.
Niet kijken, maar ik heb de blues.
Er is niemand op deze oude aarde.
Wie geeft er een stuiver voor wat ik waard ben?
Ik heb meer zorgen die ik kan gebruiken.
Niet kijken, maar ik heb de blues.
Overal vervloekingen, ik doe alsof het me niets kan schelen.
Maar het is niet waar.
Want Ik herinner me zoveel dingen.
Maar vooral, ik herinner me jou.
Ik ga ergens anders heen.
En huil deze tranen helemaal in mijn eentje
Ik heb niets meer te verliezen.
Niet kijken, maar ik heb de blues.