B.B. King — Don't Answer the Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Answer the Door" van B.B. King.
Songteksten
Baby, I don’t wanna a soul,
Hangin around my house when I’m not home.
Oh, I don’t want a soul, baby,
Hangin' around my house when I’m not home.
I don’t want you to open the door for nobody, woman,
Oh, when you’re home and you know you’re all alone.
Your sister might wanna visit us,
But the little girl she talk too much.
If she just come by to visit us,
Tell her to meet us Sunday, Sunday, down at the church.
'Cause I don’t want a soul, baby,
Hangin' around my house when I’m not at home.
Yes, I don’t want you to open the door for nobody, baby,
Oh, when you’re home and you know you’re all alone.
Your mother might wanna visit us,
But you tell you mamma I get home bout the break a day.
And that’s too late to visit anybody, baby,
So, tell you mamma to please, please, please stay away.
'Cause I don’t want a soul, baby,
Hangin' around my house when I’m not at home.
Yes, I don’t want you to open the door for anybody, woman,
Oh, when you’re home and you know you’re all alone.
You might feel a little sick, baby,
And you know you’re home all alone,
I don’t want the doctor at my house, baby,
You just suffer, suffer, suffer till I get home.
'Cause I don’t want a soul, baby,
Hangin' around my house when I’m not at home.
Yes, I don’t want you to open the door for nobody, woman,
Baby, when you’re home and all alone.
Yeah!
Songtekstvertaling
Schatje, Ik wil geen ziel,
Rondhangen in mijn huis als ik niet thuis ben.
Oh, Ik wil geen ziel, baby,
Rondhangen in mijn huis als ik niet thuis ben.
Ik wil niet dat je de deur voor niemand opent, vrouw.,
Als je thuis bent en je weet dat je helemaal alleen bent.
Misschien wil je zus ons bezoeken.,
Maar het kleine meisje praat te veel.
Als ze gewoon langskomt om ons te bezoeken,
Zeg dat ze zondag naar de kerk komt.
Want Ik wil geen ziel, baby,
Rondhangen in mijn huis als ik niet thuis ben.
Ja, Ik wil niet dat je de deur voor niemand open doet.,
Als je thuis bent en je weet dat je helemaal alleen bent.
Je moeder wil ons misschien bezoeken.,
Maar zeg jij mama maar dat ik elke dag thuis kom voor de pauze.
En dat is te laat om iemand te bezoeken, schatje.,
Dus, zeg je mamma alsjeblieft, alsjeblieft, blijf weg.
Want Ik wil geen ziel, baby,
Rondhangen in mijn huis als ik niet thuis ben.
Ja, Ik wil niet dat je de deur voor iemand open doet, vrouw.,
Als je thuis bent en je weet dat je helemaal alleen bent.
Je voelt je misschien een beetje ziek, schatje.,
En je weet dat je helemaal alleen thuis bent,
Ik wil de dokter niet bij mij thuis.,
Je lijdt, lijdt, lijdt tot ik thuis ben.
Want Ik wil geen ziel, baby,
Rondhangen in mijn huis als ik niet thuis ben.
Ja, Ik wil niet dat je de deur voor niemand opent, vrouw.,
Schatje, als je thuis bent en helemaal alleen.
Ja!