Azucar Moreno — Sangre Española songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sangre Española" van Azucar Moreno.
Songteksten
Cuando no estás todo va mal,
cuando no estás no hay nada.
Cuando tú estás me siento libre,
cuando tú estás es fácil ser ola en el mar.
Pasión gitana y sangre española
cuando estoy contigo a solas.
Pasión gitana y sangre español
y el mundo en una caracola.
Cuando no estás quiero llorar,
cuando no estás la pena mi corazón encadena.
Cuando tú estás no sé estar triste,
cuando tú estás tus lazos son mi libertad.
Pasión gitana…
Cuando no estás pierdo el compás,
siento los celos que arañan mi pecho.
Cuando no estás quiero llorar
y sé que este amor
ya no tiene remedio.
Pasión gitana.
Songtekstvertaling
Als je dat niet bent, gaat alles mis.,
als je weg bent, is er niets.
Als je dat bent voel ik me vrij,
als je dat bent, is het makkelijk om een golf in de zee te zijn.
Passie van zigeuners en Spaans bloed
als ik alleen met jou ben.
Passie van zigeuners en Spaans bloed
en de wereld in een slak.
Als je dat niet bent, wil ik huilen.,
als je geen spijt hebt van mijn Hartketens.
Als jij dat bent, Weet ik niet of ik verdrietig moet zijn.,
als jij je banden hebt, ben ik vrij.
Zigeuner Passie…
Als je dat niet bent, verlies ik het kompas.,
Ik voel de jaloezie die aan mijn borst krabt.
Als je dat niet bent, wil ik huilen.
en ik ken deze liefde
hij heeft geen keus.
Zigeuner Passie.