Azucar Moreno — Quiero Pecar En Ti songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiero Pecar En Ti" van Azucar Moreno.

Songteksten

Aquella luna plateada
Aquella cama tan mojada
Aquel caballo desbocado
Sobre el que juntos cabalgamos
Aquella boca premiándome
Aquel banquete de amor
Estoy triste hoy
Me hace falta quererte
Y no me rindo, sino te rindes
Quiero pecar en ti
Desnuda a tu olor
Hasta morir de amor
Pecando en ti
Quiero pecar en ti
Y entre tu mar de piel
Mojarme como un pez nadando en ti
Aquel botón de tú blue jeans
Que nunca supe cómo abrir
Aquellos pies abrazándome
Aquella cárcel de amor
Estoy triste hoy
Y me hace falta quererte
Y no me rindo sino te rindes
Quiero pecar en ti
Sin frenos ni control
Y dentro de un crisol
Fundirme en ti
Quiero pecar en ti y al estallar después
Volar hasta caer, rendida en ti
Quiero pecar en ti
Desnuda de tu olor
Hasta morir de amor pecando en ti
Quiero pecar en ti
Y al estallar después
Volar hasta caer rendida sobre ti
Quiero pecar en ti
Y al estallar después

Songtekstvertaling

Die Zilveren Maan
Dat bed zo nat
Dat lege paard.
Waarop we samen rijden
Die mond die me beloont
Dat feest van de liefde
Ik ben verdrietig vandaag.
Ik moet van je houden.
En ik geef niet op, maar jij geeft het op.
Ik wil op je zondigen.
Naakt aan je geur
Om te sterven van de liefde
Zondigen in jou
Ik wil op je zondigen.
En tussen je zee van huid
Plas in m ' n broek als een vis die in je zwemt.
Die knoop in je spijkerbroek.
Dat ik nooit wist hoe te openen
Die voeten die me omhelzen.
Die gevangenis van liefde
Ik ben verdrietig vandaag.
En ik moet van je houden.
En ik geef niet op, maar jij geeft op.
Ik wil op je zondigen.
Geen remmen of bedieningsorganen
En in een smeltkroes
In jou samenvoegen
Ik wil zondigen op jou en als ik daarna uit mijn dak ga
Vlieg om te vallen, geef je over aan jou
Ik wil op je zondigen.
Naakt van je geur
Tot ik sterf van liefde die in jou zondigt
Ik wil op je zondigen.
En als het daarna ontploft
Vlieg tot ik val geef je over
Ik wil op je zondigen.
En als het daarna ontploft