Azucar Moreno — Mil Velas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mil Velas" van Azucar Moreno.
Songteksten
Mil velas encenderé, mil velas se apagaran,
un día de estos lo se estoy segura volveran.
Mil velas alumbraran y mil más se esfumaran
esperaré aqui sentada, siempre en el mismo lugar.
Se lleva el viento, mis pensamientos y te deseo
más de lo q creo no se vivir si tu no estas.
ESTRIBILLO
Mil velas suspiraré viendo la cera caer
rogando en cada suspiro q tu quieras volver.
Mil velas te prenderé, mil velas se quemaran
tu eres caso perdido, tu amor voy a ganar.
Mil velas q brillarán, mil llamas q me veran
pedir, rezar por tus besos y por tu forma de amar.
Mil velas alumbrarán y mil más se esfumaran
esperaré aqui sentada siempre en el mismo lugar.
Se lleva el viento, mis pensamientos y te deseo
más de lo q creo yo no se vivir si tu no estas.
ESTRIBILLO
ESTRIBILLO (bis)
(Gracias a Wenses por esta letra)
Songtekstvertaling
Duizend kaarsen zullen branden, duizend kaarsen zullen uitgaan,
een dezer dagen Weet ik zeker dat ze terugkomen.
Duizend kaarsen zullen branden en duizend meer zullen vervagen
Ik zal hier zitten, altijd op dezelfde plek.
Het neemt de wind, mijn gedachten en ik wens je
meer dan ik denk dat ik kan leven als jij dat niet bent.
Chorus
Duizend kaarsen zal ik zuchten als de was valt
biddend in elke adem dat je terug wilt komen.
Duizend kaarsen zullen je aansteken, duizend kaarsen zullen branden.
je bent een verloren zaak, je liefde die ik ga winnen.
Duizend kaarsen zullen schijnen, duizend vlammen zullen me zien.
vraag, bid voor je kussen en voor je manier van liefhebben.
Duizend kaarsen zullen branden en duizend meer zullen vervagen
Ik wacht hier de hele tijd op dezelfde plek.
Het neemt de wind, mijn gedachten en ik wens je
meer dan ik denk dat ik kan leven als jij dat niet bent.
Chorus
Refrein (bis)
(Dank aan Wenses voor deze brief)