Azucar Moreno — Feria songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feria" van Azucar Moreno.

Songteksten

Yo no sé, no sé, no sé que nos da
Que nos tiene ardiendo y no sabemos porqué
Será por tu caballo, tal vez por tu montura
Quizás será tu joya que nos da calentura
No se que es lo que no paso
Quizás fuera un error
Huir de prisa
A nuestras copas del amor
Hiciste tu llenar
Gran seductor con tu sonrisa
Brillaba un día negro el sol
El juego del amor no atrapaba
Cuando tus gotas de sudor
Robaron nuestra piel
Nuestra pasión alimentaba
Son tus noches, son tus labios
Tus caricias, son tus pecados
Son tus vicios, tus maldades
Son sus trampas la que nos han atao
Desalmao, acabao
Nos has embrujado
Y tu quieres feria, feria
Estas equivocado
Desalmao, acabao
Nos ha engañado
Siento feria, feria, feria
Que se ha terminado
A que no sé, no sé, no sé que nos da
Que nos tiene ardiendo y no sabemos porqué
Será por tu caballo, tal vez por tu montura
Quizás será tu joya que nos da calentura
A penitencia con tu honor
Humíllate ante ti
Responde a tus pecados
Y nunca vuelva a engañar
Porque el diablo está
Siempre en tu alma
Son tus noches, son tus labios
Tus caricias, son tus pecados
Son tus vicios, tus maldades
Son sus trampas la que nos han atao
Desalmao, acabao
Nos has embrujado
Y tu quieres feria, feria
Estas equivocado
Desalmao, acabao
Nos ha engañado
Siento feria, feria, feria
Que se ha terminado

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat ons geeft.
We staan in brand en we weten niet waarom.
Het zal jouw paard zijn, misschien jouw paard.
Misschien is het jouw juweel dat ons warmte geeft.
Ik weet niet wat er niet gebeurd is.
Misschien was het een vergissing.
Ren snel weg.
Op onze liefdesbril.
Je hebt je buik vol.
Grote verleider met je glimlach
De zon scheen op een zwarte dag
Het spel van de liefde ving niet
Wanneer je zweet zakt
Ze hebben onze huid gestolen.
Onze passie voedde
Het zijn jouw nachten, het zijn jouw lippen.
Je strelingen zijn je zonden.
Zij zijn uw ondeugden, uw kwaadaardigheden
Het zijn hun vallen die ons hebben opgezet
Desalmao, finacao
Je hebt ons behekst.
En jij wilt eerlijk, eerlijk
Je hebt het mis.
Desalmao, finacao
Hij heeft ons bedrogen.
Ik voel me eerlijk, eerlijk, eerlijk
Dat is voorbij.
Ik weet niet wat ons geeft.
We staan in brand en we weten niet waarom.
Het zal jouw paard zijn, misschien jouw paard.
Misschien is het jouw juweel dat ons warmte geeft.
Om boete te doen met uw eer
Verneder jezelf voor je
Beantwoord je zonden.
En nooit meer vals spelen
Want de duivel is ...
Altijd in je ziel
Het zijn jouw nachten, het zijn jouw lippen.
Je strelingen zijn je zonden.
Zij zijn uw ondeugden, uw kwaadaardigheden
Het zijn hun vallen die ons hebben opgezet
Desalmao, finacao
Je hebt ons behekst.
En jij wilt eerlijk, eerlijk
Je hebt het mis.
Desalmao, finacao
Hij heeft ons bedrogen.
Ik voel me eerlijk, eerlijk, eerlijk
Dat is voorbij.