Azucar Moreno — 20 Años songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "20 Años" van Azucar Moreno.
Songteksten
Ha pasado tanto tiempo
ha pasado casi na´
ha pasado 20 años
y acabamos de empezar.
Pasión gitana en la sangre de los pies a compás
así se mueven los brazos, como se mueve la mar
de rumba y de bulería gozamos todavia
hay mucho, mucho, mucho para dar.
ESTRIBILLO
Son 20 años, son nada más
son 20 años, son de cantar
de tantes amociones, de tantos corazones
nunca van a olvidar
Son 20 años, son nada más
son 20 años, son de bailar
de regalar canciones entre amores y flores
señores, señores que bien nos va.
No ha pasado tanto tiempo
si 20 años no es na´
así lo dice algún tango
y esa es la pura verdad
Entre músicos y aplausos nos dio las ganas de andar
y parece que empezamos hace un rato a canyar
de rumba y de bulería gozamos y todavía
hay mucho, mucho, mucho para dar
ESTRIBILLO
son 20, años son nada más
son 20, años son de cantar
son 20, años son nada más
son 20, años son de bailar
de tantas emociones, de tantos corazones
nunca van a olvidar.
Pasión gitana en la sangre de los pies a compás
así se mueven los brazos como se mueve la mar
entre músicos y aplausos nos dio las ganas de andar
y parece que empezamos hace un ratito a cantar
de rumba y de bulería gozamos y todavía
hay mucho, mucho, mucho para dar.
ESTRIBILLO
(Gracias a Edu por esta letra)
Songtekstvertaling
Het is zo lang geleden.
het is bijna voorbij
het is 20 jaar geleden.
en we zijn net begonnen.
Zigeuner passie in het bloed van de voeten om te meten
dus de armen bewegen, als de zee beweegt
van rumba en buleria genieten we nog steeds
er is veel, veel, veel te geven.
Chorus
Het is 20 jaar, het is niets meer.
het is 20 jaar, het zingt.
zoveel emoties, zoveel harten
ze zullen het nooit vergeten.
Het is 20 jaar, het is niets meer.
het is 20 jaar, het is dansen.
van het weggeven van liederen tussen liefde en bloemen
heren, heren, we doen het goed.
Het is niet zo lang geleden.
indien 20 jaar niet
dat zegt een tango.
en dat is de zuivere waarheid.
Tussen muzikanten en applaus wilden we wandelen
en het lijkt erop dat we een tijdje geleden in canyar zijn begonnen.
van rumba en buleria genoten we en nog steeds
er is veel, veel, veel te geven.
Chorus
het is 20, jaren zijn niets meer.
het is 20 jaar zingen.
het is 20, jaren zijn niets meer.
het is 20 jaar dansen.
zoveel emoties, zoveel harten
ze zullen het nooit vergeten.
Zigeuner passie in het bloed van de voeten om te meten
zo bewegen de armen als de zee.
tussen muzikanten en applaus wilden we wandelen
en het lijkt erop dat we een tijdje geleden begonnen te zingen
van rumba en buleria genoten we en nog steeds
er is veel, veel, veel te geven.
Chorus
(Dank aan Edu voor deze brief)