Azrael — Vendiste Tu Prodia Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vendiste Tu Prodia Vida" van Azrael.
Songteksten
De nuevo vi caer la sombra de tu ser
De nuevo al observarte vi que no debias temer
Al ver tu cuerpo condenado
Al ver la vida desde otro lado
Yo te recordare como siempre
El muchacho aquel
Vendiste tu propia vida
Vida que andaba vacia
Y se que nunca me entere
Y ahora si ahi hay alguien
Donde estes que te abrace
Y seas lo que aqui quisiste ser
No quiso contar su triste final
El que ellos nunca comprenderan
El salto que llegaste a dar
De la vida a la eternidad
Sombras del dolor
Amor ciego
Y triste pasion
Vendiste tu propia vida
Vida que andaba vacia
Y se que nunca me entere
Y ahora si ahi hay alguien
Donde estes que te abrace
Y seas lo que aqui quisiste ser
…y se que nunca podre entender
Amor por tal mujer
En su interior no quiso escuchar
Un sueno le envolvio
Los ojos ciegos de un amor
Enganaron su corazon
Y ahi llego su perdicion…
Songtekstvertaling
Opnieuw zag ik de schaduw van jouw wezen vallen.
Ik zag dat je niet bang moest zijn.
Je lichaam verdoemd zien
Het leven van de andere kant zien
Ik zal je herinneren zoals altijd.
De jongen die
Je hebt je eigen leven verkocht.
Leven dat leeg was
En ik weet dat ik het nooit zal weten.
En nu als er iemand is
Waar hou je je vast?
En wees wat je hier wilde zijn.
Hij wilde zijn trieste einde niet vertellen.
Dat ze nooit begrepen
De sprong die je kwam maken
Van het leven naar de eeuwigheid
Schaduwen van pijn
Blinde liefde
En droevige Passie
Je hebt je eigen leven verkocht.
Leven dat leeg was
En ik weet dat ik het nooit zal weten.
En nu als er iemand is
Waar hou je je vast?
En wees wat je hier wilde zijn.
... en ik weet dat ik het nooit kan begrijpen
Liefde voor zo ' n vrouw
Binnen wilde hij niet luisteren.
Een droom omhulde hem.
De blinde ogen van een liefde
Misleidde zijn hart
En zijn ondergang kwam.…