Azealia Banks — Chasing Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing Time" van Azealia Banks.
Songteksten
(You could do ya dance
Take a chance with ya lover like this, begin)
GO!
You could do your dance
Take a chance with your lover like this, begin!
Say, «I want somebody who could take it apart
Stitch me back together make me anywho I wanna be But I all you ever do is sit in the dark
Dealing with the Devil you ain’t never ever gonna be mine
‘Cause I’m born to dance in the moonlight
I feel like spending my nights alone
I try to give you a little more space to grow
White lies, I don’t wanna be around anymore
I’m through giving, I’ve got to go"
Am I Chasing Time?
‘Cause I wasted all mine on you (You)
Am I Chasing Time?
‘Cause I wasted all mine on you (You)
Check my watch, I left the future in my pocket
Though I lost it when I gave it to you
Tonight I’m stressed, I had the time right in my locket
Thought I lost it when I gave it to you
Damn, nigga, damn
Took a chance on you, double d-dipped again
And, scram, nigga, scram
Hit your mans up and tell ‘em to get the van
And reminisce again
Bring it back to the cabin in Michigan
But man, mister, plan
Say goodbye to your lover 'cuz this the end
‘Cause I’m born to dance in the moonlight
I feel like spending my nights alone
I try to give you a little more space to grow
White lies, I don’t wanna be around anymore
I’m through giving, I’ve got to go Am I Chasing Time
Cause I wasted all mine on you (You)
Am I Chasing Time
Cause I wasted all mine on you (You)
Check my watch, I had the future in my pocket
Thought I lost it when I gave it to you
Tonight I’m stressed I had my time right in my locket
Thought I lost it when I gave it to you
Go get lost on the highway, freeway
We’ve been off-course like the broadway relay
Don’t need me a boss, you’re a constant delay
These the kinda thoughts I’ve been having for three days
Feel like you’re more of a homie
Please, you don’t even know me You think I’m starting new relations
I’m just apart and need my space and
Time to myself, ventilation
No time for you, I lack the patience
And you’re like, «Girl, how you do that?»
My attitude is bitchy but you already knew that
And since we can’t get along
I think we should both move on
(GO!)
‘Cause I’m born to dance in the moonlight
I feel like spending my nights alone
I try to give you a little more space to grow
White lies, I don’t wanna be around anymore
I’m through giving, I’ve got to go Am I Chasing Time?
Cuz I Wasted all mine on you (You)
Chasing Time
Cuz I Wasted all mine on you (You)
Check my watch, I had the future in my pocket
Though I lost it when I gave it to you
Tonight I’m stressed, I had the time right in my locket
Thought I lost it when I gave it to you
You!
Songtekstvertaling
(You could do ya dance
Neem een risico met je geliefde zoals dit, begin)
Ga!
Je zou je dans kunnen doen.
Neem een risico met je geliefde zoals dit, begin!
Zeg, " Ik wil iemand die het uit elkaar kan halen
Steek me weer aan elkaar, maak me wie Ik wil zijn maar ik alles wat je doet is in het donker zitten
Omgaan met de duivel zal nooit van mij zijn
Want ik ben geboren om te dansen in het maanlicht
Ik heb zin om mijn nachten alleen door te brengen.
Ik probeer je wat meer ruimte te geven om te groeien.
Witte leugens, Ik wil er niet meer zijn.
Ik ben klaar met geven, ik moet gaan."
Zit Ik Achter De Tijd Aan?
Want Ik heb de mijne aan jou verspild.)
Zit Ik Achter De Tijd Aan?
Want Ik heb de mijne aan jou verspild.)
Kijk op m 'n horloge, Ik heb de toekomst in m' n zak gelaten.
Hoewel ik het verloor toen ik het aan jou gaf
Vanavond ben ik gestrest, ik had de tijd in mijn medaillon
Ik dacht dat ik het kwijt was toen ik het aan jou gaf.
Verdomme, nigga.
Nam een risico op jou, dubbel d-gedoopt opnieuw
En, ophoepelen, nigga, ophoepelen
Laat je mannen het busje halen.
En herinneringen ophalen.
Breng het terug naar de hut in Michigan.
Maar Man, meneer, plan
Zeg maar dag tegen je geliefde, want dit is het einde.
Want ik ben geboren om te dansen in het maanlicht
Ik heb zin om mijn nachten alleen door te brengen.
Ik probeer je wat meer ruimte te geven om te groeien.
Witte leugens, Ik wil er niet meer zijn.
Ik ben klaar met geven, ik moet gaan ben ik op zoek naar Tijd
Want Ik heb de mijne aan jou verspild.)
Ben Ik Op Jacht Naar De Tijd
Want Ik heb de mijne aan jou verspild.)
Kijk op m 'n Horloge, ik had de toekomst in m' n zak.
Ik dacht dat ik het kwijt was toen ik het aan jou gaf.
Vanavond ben ik gestrest ik had mijn tijd in mijn medaillon
Ik dacht dat ik het kwijt was toen ik het aan jou gaf.
Ga weg op de snelweg, snelweg
We zijn uit koers geraakt als de broadway estafette.
Ik heb geen baas nodig, je bent een constante vertraging.
Dit soort gedachten heb ik al drie dagen.
Het voelt alsof je meer een homie bent.
Alsjeblieft, je kent me niet eens. je denkt dat ik nieuwe relaties begin.
Ik ben gewoon uit elkaar en heb mijn ruimte nodig en
Tijd voor mezelf, ventilatie
Geen tijd voor jou, Ik heb geen geduld.
En jij zegt, "meisje, hoe doe je dat?»
Mijn houding is bitchy, maar dat wist je al.
En omdat we niet met elkaar kunnen opschieten
Ik denk dat we allebei verder moeten gaan.
Ga!)
Want ik ben geboren om te dansen in het maanlicht
Ik heb zin om mijn nachten alleen door te brengen.
Ik probeer je wat meer ruimte te geven om te groeien.
Witte leugens, Ik wil er niet meer zijn.
Ik ben klaar met geven, Ik moet gaan. zit ik achter de tijd aan?
Want Ik heb de mijne aan jou verspild.)
Tijd Najagen
Want Ik heb de mijne aan jou verspild.)
Kijk op m 'n Horloge, ik had de toekomst in m' n zak.
Hoewel ik het verloor toen ik het aan jou gaf
Vanavond ben ik gestrest, ik had de tijd in mijn medaillon
Ik dacht dat ik het kwijt was toen ik het aan jou gaf.
Jij!