Ayreon — Tunnel Of Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tunnel Of Light" van Ayreon.
Songteksten
Be joyful, my friends! You will now enter the Tunnel of Light. Let brilliance
suffuse your
souls! Make your choice. Your path is incandescend.
don’t offer me the light, when I only know the darkness
thats where I want to hide
there’s a chill in my bones, that I recognise from another life
that’s why I’m heading home
ra — heliopolis, ka — anenti
into Elysium!
the isle of Avalon!
in the tunnel of light
don’t tempt my heart with hope, in the shadows of broken promises
I guard my dreams
in the bend of a swollen river, in the roots of weeping willows I choose to lie
ra — heliopolis, ka — anenti
into Elysium!
the isle of Avalon!
the legend has begun!
our one and only sun!
in the tunnel of light
ra — heliopolis
I rest my broken heart, where the willows weep
ka — anenti
into Elysium
the isle of Avalon!
the legend has begun
in the tunnel of light
I will lay me down
I will rest my head
I will close my eyes
Songtekstvertaling
Wees blij, mijn vrienden! Je gaat nu de Tunnel van licht binnen. Laat genialiteit
laat uw
zielen! Maak je keuze. Je pad is gloeiend.
bied me het licht niet aan, als ik alleen de duisternis ken.
daar wil ik me verstoppen.
er is een rilling in mijn botten, die ik herken uit een ander leven.
daarom ga ik naar huis.
ra-heliopolis, ka-anenti
naar Elysium!
het eiland Avalon.
in de tunnel van licht
verleid mijn hart niet met hoop, in de schaduw van gebroken beloftes
Ik bewaak mijn dromen
in de bocht van een gezwollen rivier, in de wortels van huilende wilgen kies ik om te liggen
ra-heliopolis, ka-anenti
naar Elysium!
het eiland Avalon.
de legende is begonnen!
onze enige zon.
in de tunnel van licht
ra-heliopolis
Ik heb rust in mijn gebroken hart, waar de wilgen huilen
ka-anenti
in Elysium
het eiland Avalon.
de legende is begonnen.
in de tunnel van licht
Ik zal me neerleggen.
Ik zal mijn hoofd laten rusten.
Ik zal mijn ogen sluiten.