Ayreon — Through The Wormhole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through The Wormhole" van Ayreon.
Songteksten
«As we continue on our journey, we dive into a black hole -- a spiraling
wormhole. As it sucks us in, time slows and images become distorted. Reality itself twists and
bends. We leave the galaxy where our journey began, headed for the unknown.
Where will it take us?»
Hold on tight, we’ve reached the gate that leads us to the mystic zone
What a sight! I cannot wait to cross the bridge to the unknown
Defy the laws of relativity, gravity will be our guide
Surrender to the sea of energy that drives us to the other side
Faster than light, we’re traveling time through the wormhole
Out of the night, into a vortex of fire
Time slips away as we plunge into unknown dimensions
A brilliant display, quenching my deepest desires
Will it take us where we want to be?
Will it show us what we want to see?
Through the wormhole
We’re crashing down to our goal that lies beyond this cosmic gate
Spinning round this spiral hole towards a cold and lonely fate
Songtekstvertaling
"Terwijl we verder gaan op onze reis, duiken we in een zwart gat -- een spiraal
wormgat. Terwijl het ons naar binnen zuigt, vertraagt de tijd en worden beelden vervormd. De werkelijkheid zelf draait en
buigen. We verlaten de Melkweg waar onze reis begon, op weg naar het onbekende.
Waar brengt het ons heen?»
Hou je vast, we zijn bij de poort die ons naar de mystieke zone leidt.
Wat een gezicht! Ik kan niet wachten om de brug naar het onbekende over te steken.
Trotseer de wetten van relativiteit, zwaartekracht zal onze gids zijn.
Geef je over aan de zee van energie die ons naar de andere kant drijft.
Sneller dan licht reizen we door het wormgat.
Uit de nacht, in een vortex van vuur
De tijd glipt weg als we in onbekende dimensies duiken.
Een briljante vertoning, die mijn diepste verlangens onderdrukt.
Brengt het ons waar we willen zijn?
Zal het ons laten zien wat we willen zien?
Door het wormgat
We storten neer op ons doel dat achter deze kosmische poort ligt.
Draaien rond dit spiraalgat naar een koud en eenzaam lot