Ayreon — Evil Devolution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evil Devolution" van Ayreon.
Songteksten
The future’s doored ingress! What lies beyond? One of you — ah, survived so much! — are you man
enough to force this door upon its golden hinge? You craved the answer — but
can you bear the
truth? The door --! The Future --!
our hope’s dissolved
for man’s evolved into another state of being
have we «progressed"beyond the need of feeling?
a cyber-brain
the last in the chain of man/machine allience
have we become the victims of our science?
evil devolution
is this an illusion
out here in space
human humiliation
this mutation
of our human race
is this the end
will we transcend the need for human pleasures?
will we abandon all our earthly treasures?
will mankind yield
on the battlefield of natural selection
to an inorganic digital perfection?
evil devolution
is this an illusion
out here in space
human humiliation
this mutation
of our human race
Songtekstvertaling
De toekomst komt eraan. Wat ligt er verder? Een van jullie heeft zoveel overleefd. - ben je man?
genoeg om deze deur op zijn gouden scharnier te forceren? Je verlangde naar het antwoord.
kun je het verdragen?
waarheid? De deur ...! De Toekomst...!
onze hoop is opgeheven.
want de mens is geëvolueerd tot een andere staat van zijn
zijn we"vooruitgegaan" voorbij de behoefte aan gevoel?
een cyberbrein
de laatste in de keten van mens / machine Alliance
zijn we het slachtoffer geworden van onze wetenschap?
slechte decentralisatie
is dit een illusie?
hier in de ruimte
menselijke Vernedering
deze mutatie
van ons menselijk ras
is dit het einde?
zullen we de behoefte aan menselijke genoegens overstijgen?
zullen we al onze aardse schatten achterlaten?
zal de mensheid zich overgeven?
op het slagveld van de natuurlijke selectie
naar een anorganische digitale perfectie?
slechte decentralisatie
is dit een illusie?
hier in de ruimte
menselijke Vernedering
deze mutatie
van ons menselijk ras