Ayreon — Day Ten: Memories songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day Ten: Memories" van Ayreon.
Songteksten
It’s been 10 days
It shouldn’t last this long
The doctors' mystified
Nothing’s physically wrong…
But maybe inside his head
He’s struggling to survive
Would it help if we talked to him?
Bring him back to life…
Do you remember that time
We were showing off our brand new flashy bikes
You looked so fine
Until you both fell over and then started to cry!
Do you recall that day
Fearlessly we climbed the highest tower
Then you became afraid
Too scared to climb down you stayed up there for hours!
Do you remember that time?
Do you recall that day?
Do remember that time
Alone at last, naked by the fire
Then all your friends came by,
They rushed in the room and you had no time to hide
Do you recall that day,
You proposed to me fell down to your knee
You didn’t know what to say,
So she kne
Songtekstvertaling
Het is tien dagen geleden.
Het zal niet zo lang duren.
De artsen zijn verbijsterd.
Er is fysiek niets mis.…
Maar misschien in zijn hoofd
Hij worstelt om te overleven.
Zou het helpen als we met hem praten?
Breng hem weer tot leven.…
Weet je die keer nog?
We pronkten met onze gloednieuwe flitsende fietsen.
Je zag er zo goed uit.
Tot jullie beiden vielen en begonnen te huilen.
Herinner je je die dag nog?
Onbevreesd beklommen we de hoogste toren
Toen werd je bang.
Te bang om naar beneden te klimmen je bleef daar uren!
Weet je nog die keer?
Herinner je je die dag nog?
Weet je nog die keer?
Eindelijk alleen, naakt bij het vuur
Toen kwamen al je vrienden langs.,
Ze haastten zich de kamer in en je had geen tijd om je te verstoppen.
Herinner je je die dag nog?,
Je vroeg me ten huwelijk en viel op je knie.
Je wist niet wat je moest zeggen.,
Dus ze wist het.