Ayreon — Day Five: Voices songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day Five: Voices" van Ayreon.
Songteksten
I hear voices, they are talking about you
Can you hear them, do you know what they mean?
Try to remember, what have you been through?
What do you know and what have you seen?
I can read the thoughts they conveying
So intense, can you feel them too?
I can’t believe it’s true what they’re saying
You’re far too strong, it couldn’t happen to you
But what if there’s truth in the words that they speak?
What do they signify?
You worry too much
And what are the questions to answers I seek
What will they clarify?
Yeah, you’re losing your touch
Help me out, this means nothing to me…
Who are these voices, where do they come from?
Should we try to understand?
Mere illusions, hallucinations?
They might be vital, to our plan
They sound familiar, they must be here to help you
All this confusion’s tearing you apart
You must be patient, time is the healer
Open up and let them in your heart
Their gui
Songtekstvertaling
Ik hoor stemmen, ze praten over jou.
Kun je ze horen, Weet je wat ze betekenen?
Probeer je te herinneren wat je hebt meegemaakt?
Wat Weet je en wat heb je gezien?
Ik kan de gedachten lezen die ze overbrengen.
Zo intens, kun je ze ook voelen?
Ik kan niet geloven dat het waar is wat ze zeggen.
Je bent veel te sterk, dat kan jou niet overkomen.
Maar wat als er waarheid zit in de woorden die ze spreken?
Wat betekenen ze?
Je maakt je te veel zorgen.
En wat zijn de vragen naar antwoorden die ik zoek
Wat zullen ze verduidelijken?
Ja, je verliest je gevoel
Help me, dit betekent niets voor me.…
Wie zijn die stemmen, waar komen ze vandaan?
Moeten we proberen het te begrijpen?
Illusies, hallucinaties?
Ze kunnen van vitaal belang zijn, voor ons plan.
Ze klinken bekend, ze moeten hier zijn om je te helpen.
Al deze verwarring verscheurt je.
Je moet geduld hebben, tijd is de genezer.
Open je en laat ze in je hart
Hun gui