Ayreon — Day Fifteen: Betrayal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day Fifteen: Betrayal" van Ayreon.
Songteksten
This is what you dreamt about
Director of the firm
Will it be you, or your best friend?
He’s always been the better man and
He fits all their terms
What will you do to gain your end…
You remember he once told you
He tampered with the books
When he lost out on the deal
You’re digging up the evidence
…no one looks
You leave it there for all to see
This memory burns inside
You can’t forget, you cannot fight or erase it
Let it go, try to unwind
You’ll have to tell and set it right
You cannot run, you cannot hide, so face it!
Wake up, free your mind
You never talk, he’ll never know
What you have done
But can you live with this betrayal?
They found him out and let him go I guess you’ve won
But one day, the truth might be unveiled
This memory burns inside
You can’t forget, you cannot fight or erase it
Let it go, try to unwind
You’ll have to tell and set it right
You cannot run, you cannot hide, so face it!
Wake up, free your mind
I have to talk and let him know
What I have done
I cannot live with this betrayal
He’s always been the better man
I never won
Now the truth must be unveiled
Songtekstvertaling
Hier droomde je van.
Directeur van het bedrijf
Ben jij het, of je beste vriend?
Hij is altijd de betere man geweest en
Hij voldoet aan al hun voorwaarden.
Wat ga je doen om je doel te bereiken?…
Weet je nog dat hij je ooit vertelde
Hij knoeide met de boeken.
Toen hij de deal verloor.
Je graaft het bewijs op.
...niemand kijkt
Je laat het daar zodat iedereen het kan zien.
Deze herinnering brandt binnenin.
Je kunt het niet vergeten, je kunt niet vechten of wissen
Laat het gaan, probeer te ontspannen
Je moet het vertellen en het rechtzetten.
Je kunt niet vluchten, je kunt je niet verstoppen, dus zie het onder ogen!
Word wakker, bevrijd je geest
Je praat nooit, hij zal het nooit weten.
Wat je hebt gedaan
Maar kun je leven met dit verraad?
Ze vonden hem en lieten hem gaan. Ik denk dat je gewonnen hebt.
Maar op een dag kan de waarheid onthuld worden.
Deze herinnering brandt binnenin.
Je kunt het niet vergeten, je kunt niet vechten of wissen
Laat het gaan, probeer te ontspannen
Je moet het vertellen en het rechtzetten.
Je kunt niet vluchten, je kunt je niet verstoppen, dus zie het onder ogen!
Word wakker, bevrijd je geest
Ik moet praten en het hem laten weten.
Wat ik heb gedaan
Ik kan niet leven met dit verraad.
Hij is altijd de betere man geweest.
Ik heb nooit gewonnen.
Nu moet de waarheid onthuld worden.