Ayreon — Chaos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chaos" van Ayreon.

Songteksten

«I am the last human being alive. I am inside a machine called the Dream
Sequencer on a deserted Mars colony. I have selected the program called „The Universal
Migrator“. This
program creates a form of hypnosis which allows me to return to the very
beginning of life itself. From the safety of the energy tank in which I lie, I travel all
the way back
to the period before The Big Bang where matter, energy and time itself all
intermingle in the chaotic unformed vacuum of proto space.»
Dream Sequencer system online
I will now take you back to the time before the big bang and the birth of the
very first
soul called the Universal Migrator. However, system protocols require
confirmation of risk factor. No user has ever preincarnated back this far before.
Are you sure you want to continue?

Songtekstvertaling

"Ik ben de laatste mens die leeft. Ik zit in een machine genaamd de droom
Sequencer op een verlaten Mars kolonie. Ik heb het programma " The Universal
Migrator". Deze
het programma creëert een vorm van hypnose die me in staat stelt terug te keren naar de
het begin van het leven zelf. Vanuit de veiligheid van de energietank waarin ik lig, reis ik alle
weg
naar de periode voor de oerknal waar materie, energie en tijd zichzelf
mengen in het chaotische ongeformeerde vacuüm van de proto ruimte.»
Dream Sequencer systeem online
Ik breng je nu terug naar de tijd voor de oerknal en de geboorte van de
de eerste
de ziel genaamd De Universele Migrator. Systeemprotocollen vereisen echter
bevestiging van de risicofactor. Geen enkele gebruiker is ooit zo ver teruggebarsten.
Weet je zeker dat je door wilt gaan?