Ayreon — Age Of Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Age Of Shadows" van Ayreon.
Songteksten
We never saw this coming
Pride comes before our fall
We never heeded the warning
Buried deep within us all
The age of shadows has begun
Giant machines blot out the sun
Frozen lands becoming known
The age of shadows has begun
The age of shadows has begun
I won’t accept what we’ve become
We stand to lose more than we’ve won
The age of shadows has begun
Our quenchless thirst for knowledge
Our urge to change and grow
Our need to extermination
Made us rise from the depths below
No more repression
No more supression
No more recession
No more possession
No more obsessions
No more depression
Time…
but a passage way
someday getting off the end
an end that never was
Time…
but a curve a space
Home… we are forever
Eternal prisoners in time
Oh, we are forever
caught in our cold inertia
Longing, hoping, waiting
For nothing
Forever we are
Forever we learn
Forever we live a lie
Forever slipping by And forever we flee
Forever we’ll be Forever is but a dream
Forever is but a scream
And Forever we try
Forever we die
A spell alive for all
Possessed for life
Not enough…
Longing, hoping, waiting
Never enough
Zero, one, zero, one, one, zero, zero, one
(Forever we try)
(Forever we die)
(Forever…)
Longing, hoping, waiting
For the …
No more repression
No more supression
No more recession
No more possession
No more obsession
No more depression
We never heeded the warning
Buried deep within us all
Songtekstvertaling
We zagen dit niet aankomen.
Trots komt voor onze Val.
Wij hebben de vermaning niet in acht genomen.
Diep in ons allemaal begraven
Het tijdperk van de schaduwen is begonnen.
Reuzenmachines verdringen de zon
Bevroren landen die bekend worden
Het tijdperk van de schaduwen is begonnen.
Het tijdperk van de schaduwen is begonnen.
Ik accepteer niet wat we geworden zijn.
We zullen meer verliezen dan we gewonnen hebben.
Het tijdperk van de schaduwen is begonnen.
Onze honger naar kennis
Onze drang om te veranderen en te groeien
Onze behoefte om uit te roeien
Hij deed ons opstaan uit de diepte.
Geen onderdrukking meer.
Geen supressie meer.
Geen recessie meer.
Geen bezit meer.
Geen obsessies meer.
Geen depressie meer.
Tijd…
maar een doorgang
ooit van het einde af komen
een einde dat nooit was
Tijd…
maar een kromme een ruimte
Thuis zijn we voor altijd
Eeuwige gevangenen in de tijd
Oh, we zijn voor altijd
gevangen in onze koude inertie
Verlangen, hopen, wachten
Voor niets.
Voor altijd zijn we
Voor altijd leren we
Voor altijd leven we een leugen
Voor altijd glijden we voorbij en voor altijd vluchten we
Voor altijd zullen we voor altijd zijn maar een droom
Voor altijd is maar een schreeuw
En voor altijd proberen we
Voor altijd sterven we.
Een spreuk die leeft voor iedereen
Bezeten voor het leven
Niet genoeg…
Verlangen, hopen, wachten
Nooit genoeg
Zero, one, zero, one, one, zero, zero, one
(Forever we try)
(Voor altijd sterven we)
(Altijd…)
Verlangen, hopen, wachten
Voor de …
Geen onderdrukking meer.
Geen supressie meer.
Geen recessie meer.
Geen bezit meer.
Geen obsessie meer.
Geen depressie meer.
Wij hebben de vermaning niet in acht genomen.
Diep in ons allemaal begraven