Ayşe Tunalı — Adını Sen Koy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adını Sen Koy" van Ayşe Tunalı.
Songteksten
Özlerim ben seni seninle bile
Vuslat mı, hasret mi, adını sen koy
Aşkınla yakıp da düşürdün dile
Sevgi mi, nefret mi, adını sen koy
İlk ve son aşkımdın gençlik çağımda
Sevgi çiçeğimdin gönül bağımda
Öyle yer etmiştin kalp otağımda
Sıla mı, gurbet mi
Adını sen koy, adını sen koy
Aşkın ateşi yakar kavurur
Rüzgarın oğlusun aşkla savurur
Bağır delersin bakınca durur
Nazar mı, hiddet mi, adını sen koy
İlk ve son aşkımdın gençlik çağımda
Sevgi çiçeğimdin gönül bağımda
Öyle yer etmiştin kalp otağımda
Sıla mı, gurbet mi
Adını sen koy, adını sen koy
Songtekstvertaling
Ik mis je zelfs met jou.
Vuslat of verlangen, noem maar op.
Je verbrandde het met je liefde en liet het op je tong vallen.
Liefde of haat, noem maar op.
Je was mijn eerste en laatste liefde in mijn jeugd.
Je was mijn bloem van liefde, je hart is verslaafd
Zo zat je in mijn hart.
Sila of expatriaat
Noem maar op.
Liefde brandt het vuur
Jij bent de zoon van de wind
Je schreeuwt, en als je kijkt, stopt het.
Boze oog of woede, noem maar op.
Je was mijn eerste en laatste liefde in mijn jeugd.
Je was mijn bloem van liefde, je hart is verslaafd
Zo zat je in mijn hart.
Sila of expatriaat
Noem maar op.