Aydilge — Güneş songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Güneş" van Aydilge.

Songteksten

Güneşin kayboldu, kalp vuruldu, aşk tutuldu
Ne kadar saklasan susmuş olsan yok olur mu
Aşığım aşığım çok fena aşığım dersem uzaklaşırsa
Ardına bakmadan karşıma çıkmadan düş olup kaybolursa
Ellerim gözlerim hepsi senin gölgelerim
Gülüşün yerle bir seni görmek tek sevincim
Aşığım aşığım çok fena aşığım dersem uzaklaşırsa
Ardına bakmadan karşıma çıkmadan düş olup kaybolursa
Sana aşık olamam, sana aşık olamam
Dediğinde adam, gözyaşımı tutamam
Ellerim gözlerim hepsi senin gölgelerim

Songtekstvertaling

De zon is weg, het hart is geraakt, de liefde wordt vastgehouden
Hoeveel je ook verbergt, als je je mond houdt, verdwijnt het.
Als Ik zeg dat ik verliefd ben, ik ben verliefd, Ik ben verliefd, als hij weggaat
Als hij valt en verdwijnt zonder om te kijken
Mijn handen mijn ogen al mijn schaduwen
Jouw glimlach is verwoest mijn enige vreugde om jou te zien
Als Ik zeg dat ik verliefd ben, ik ben verliefd, Ik ben verliefd, als hij weggaat
Als hij valt en verdwijnt zonder om te kijken
Ik kan niet verliefd op je worden, Ik kan niet verliefd op je worden
Als je zegt, adam, kan ik mijn tranen niet vasthouden.
Mijn handen mijn ogen al mijn schaduwen