Axxis — Will God Remember Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will God Remember Me" van Axxis.

Songteksten

The rain is falling down to earth this night my dear
A cold wind’s covering my face l we’re all in fear
Mighty clouds above the town will grow tonight
And the darkness creeps slowly down
The prince of darkness is floating in the sky
A flood of shadows l all the brightness dies
The prophecy will go on till we’ve died
Now we know the holy book has never lied
Will god remember me?
Will god remember me?
Will god remember me?
Will god remember me?
And the shadows hide
I feel the end oh my lord where are you now
How should I pray to escape l tell me how
Read the writings on the wall l but we don’t care
Ignoring all the signs everywhere
This is the time l time
The world kneels down to pray
Our redemption will come closer day by day
We see the signs but we’re going on Absurd
The prediction
Will be fulfilled Word by word
Will god remember me?
Will god remember me?
Will god remember me?
Will god remember me?
We’re just a moment in time
Just a moment in time
Just a moment in time
Will be close when we die
Where is god now what have we done
A world of sickness to overcome
We’re virus we are a shame
We set the world now aflame
Will god remember me?
Will god remember me?
How should I pray to escape?
Will god remember me?
Will god remember me?
And the shadows hide l And the shadows hide

Songtekstvertaling

De regen valt neer op aarde deze nacht mijn liefste
Een koude wind bedekt mijn gezicht we zijn allemaal bang
Machtige wolken boven de stad zullen vannacht groeien
En de duisternis kruipt langzaam naar beneden
De Prins der duisternis zweeft in de lucht
Een vloed van schaduwen l alle helderheid sterft
De voorspelling gaat door tot we dood zijn.
Nu weten we dat het heilige boek nooit heeft gelogen.
Zal god Zich mij herinneren?
Zal god Zich mij herinneren?
Zal god Zich mij herinneren?
Zal god Zich mij herinneren?
En de schaduwen verbergen zich.
Ik voel het einde oh mijn Heer waar ben je nu
Hoe moet ik bidden om te ontsnappen?
Lees de geschriften op de muur, maar het kan ons niet schelen.
Alle tekens negeren
Dit is de tijd L tijd
De wereld knielt neer om te bidden
Onze verlossing zal dag na dag dichterbij komen.
We zien de tekens, maar we gaan door met Absurd.
Voorspellen
Zal woord voor woord vervuld worden
Zal god Zich mij herinneren?
Zal god Zich mij herinneren?
Zal god Zich mij herinneren?
Zal god Zich mij herinneren?
We zijn slechts een moment in de tijd
Slechts een moment in de tijd
Slechts een moment in de tijd
Zal dichtbij zijn als we sterven.
Waar is god nu, wat hebben we gedaan?
Een wereld van ziekte te overwinnen
We zijn een virus we zijn een schande
We zetten de wereld nu in brand
Zal god Zich mij herinneren?
Zal god Zich mij herinneren?
Hoe moet ik bidden om te ontsnappen?
Zal god Zich mij herinneren?
Zal god Zich mij herinneren?
En de schaduwen verbergen l en de schaduwen verbergen