Axxis — Hide Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hide Away" van Axxis.
Songteksten
Like a black bird in the night
The shadows walk on ice
I will float down silently
Like a soul in flight
Bringing you my gift tonight
Put in words of love
Kisses like the coldest night
Come from high above
I was exiled to my dyin'
Captured by a spell
Mourning keeps my spirit flyin'
Out of my cold cell
'Cross the field of separation
To the house of pain
Slippin' through the bedroom window
Next to you again
So now you know — you can’t hide away
I come and go — there’s no hide away
So now you know — you can’t hide away
I come and go — there’s no hide away
I come and go When the twilight promises
A new day to begin
You’ll find my place beside you
Is cold again
You may feel an other’s touch
But in your soul and heart
I’ll keep stayin' for all time
As long as we’re apart
So now you Know — you can’t hide away
I come and go — there’s no hide away
So now you know — you can’t hide away
I come and go — there’s no hide away
I come and go
Songtekstvertaling
Als een zwarte vogel in de nacht
The shadows walk on ice
Ik zal stil naar beneden zweven.
Als een ziel in de vlucht
Ik breng je mijn cadeau vanavond.
In woorden van liefde
Kusjes als de koudste nacht
Komen van hoog boven
Ik werd verbannen naar mijn dood.
Gevangen door een spreuk
Rouwen houdt mijn Geest aan het vliegen
Uit mijn koude cel
"Steek het scheidingsveld over
Naar het huis van pijn
Glippen door het slaapkamerraam
Weer naast je.
Dus nu weet je — je kunt je niet verstoppen
Ik kom en ga-er is geen schuilplaats
Dus nu weet je — je kunt je niet verstoppen
Ik kom en ga-er is geen schuilplaats
Ik kom en ga als de schemering belooft
Een nieuwe dag om te beginnen
Je zult mijn plaats naast je vinden.
Is het weer koud
Je kunt de aanraking van een ander voelen.
Maar in je ziel en hart
Ik blijf voor altijd.
Zolang we uit elkaar zijn
Dus nu Weet je — je kunt je niet verstoppen
Ik kom en ga-er is geen schuilplaats
Dus nu weet je — je kunt je niet verstoppen
Ik kom en ga-er is geen schuilplaats
Ik kom en ga