Axxis — Don't Leave Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Leave Me" van Axxis.
Songteksten
Love so innocent
Eyes don’t understand
I must leave you for a while
I must say good bye
Take my hand don’t cry
Now we’re victims of this war
(And we cry)
Don’t leave me with tears in your eyes
You must know that I’m still in love
Forevermore tears in your eyes
Memories remain with you
And you know I’ll always love you
Pray forever mine
Stay no borderline
War has torn our worlds apart
I’m not scared of dying
Oh, I don’t really care
All prepared, the future will be there
Don’t leave me with tears in your eyes
You must know that I’m still in love
Forevermore that tears in your eyes
Let me know I’ll always love you
Our faith is like a feather
That is drifting through the rain
Life has got no shelter
For all the tears of pain
Don’t leave me with tears in your eyes
You must know that I’m still in love
Forevermore tears in your eyes
And I know I’ll always love you
Yes, I know I’ll always love you
Yes, I know I’ll always love you
Songtekstvertaling
Liefde zo onschuldig
Ogen begrijpen het niet.
Ik moet je even alleen laten.
Ik moet afscheid nemen.
Pak mijn hand niet huilen
Nu zijn we slachtoffers van deze oorlog.
(En we huilen)
Laat me niet alleen met tranen in je ogen.
Je moet weten dat ik nog steeds verliefd ben.
Voor altijd tranen in je ogen
Herinneringen blijven bij je.
En je weet dat ik altijd van je zal houden
Bid voor altijd voor mij
Blijf niet op het randje
Oorlog heeft onze werelden verscheurd.
Ik ben niet bang om te sterven.
Het kan me niet schelen.
Alles voorbereid, de toekomst zal er zijn
Laat me niet alleen met tranen in je ogen.
Je moet weten dat ik nog steeds verliefd ben.
Voor altijd dat tranen in je ogen
Laat me weten dat ik altijd van je zal houden.
Ons geloof is als een veer.
Dat drijft door de regen
Het leven heeft geen onderdak.
Voor alle tranen van pijn
Laat me niet alleen met tranen in je ogen.
Je moet weten dat ik nog steeds verliefd ben.
Voor altijd tranen in je ogen
En ik weet dat ik altijd van je zal houden.
Ja, ik weet dat ik altijd van je zal houden.
Ja, ik weet dat ik altijd van je zal houden.