Axis Of — Marconi's Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marconi's Place" van Axis Of.
Songteksten
Who’s to say you won’t be back again?
In the old town hall behind the market when
they stuffed the place with notices and brought with them
a projection reel and canvas to suspend
from a woodworm beam that hangs at the far end.
And with you I’ll be sitting as it begins.
The first flashes of image makes me spin.
I looked at Clara Bow and thought my brain had curled.
The light bulb in that thing
just changed our world.
The light bulb in that thing
just changed our world.
With careful steps I left Marconi’s place,
just after I talked with him of haste.
We’d rush to make these challenges and run with him.
And then argue on which coastline to begin.
Now I’ve been tempted by it but I won’t be given in.
It has to start like that and circle in.
I return to that old town hall once a week.
I go there each Friday when I sleep.
When people pass away you see and hear them too.
But I have to wake and it’s lonely when I do.
I have to wake and it’s lonely when I do.
Anyone can, anyone can,
anyone can go that way.
Songtekstvertaling
Wie zegt dat je niet meer terugkomt?
In het oude stadhuis achter de markt toen
ze vulden de plek met borden en brachten ze mee.
een op te schorten projectier en doek
van een houtwormbalk die aan het eind hangt.
En met jou zal ik zitten als het begint.
De eerste beelden laten me draaien.
Ik keek naar Clara Bow en dacht dat mijn hersenen gekruld waren.
De gloeilamp in dat ding
net onze wereld veranderd.
De gloeilamp in dat ding
net onze wereld veranderd.
Met zorgvuldige stappen verliet ik Marconi ' s huis.,
net nadat ik met hem van haast sprak.
We zouden ons haasten om deze uitdagingen te maken en met hem mee te gaan.
En dan discussiëren over welke kustlijn te beginnen.
Nu ben ik erdoor verleid, maar ik laat me niet overgeven.
Het moet zo beginnen en omcirkelen.
Ik keer één keer per week terug naar dat oude stadhuis.
Ik ga er elke vrijdag heen als ik slaap.
Als mensen sterven, zie en hoor je ze ook.
Maar ik moet wakker worden en het is eenzaam als ik dat doe.
Ik moet wakker worden en het is eenzaam als ik dat doe.
Iedereen kan het, iedereen kan het.,
iedereen kan die kant op.