Axiom — Génération 75 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Génération 75" van Axiom.
Songteksten
Celle là, elle est pour la génération Goldorak, seuls les vrais savent
T’as vu, hein; comment le temps passe vite
Génération 75
Génération sacrifiée
Génération 7.5
Génération oubliée
Génération 75
Génération sacrifiée
Génération 7.5
Génération oubliée
Bataille aux marrons, bouclier de carton
Billes, chuques, frites, malabars et bonbons
Pull en laine bleu-vert, col V
Skate board, génération 7.5 soldé
Causer à la lune derrière une vitrine
Des rêves pleins, pleins la poitrine
Période enfantine, cheveux bouclés, coupe à l’afro
Patte d’eph, j’m’prends pour un cheval au trot
Cow boy, indien, policier ou voleur
Steve Austin, Spectreman ou Colt Seavers
Siffle Maya l’abeille, Goldorak fulguro-poing
Bruce Lee, c’lui qui m’cherche j’lui casse la figure au poing
J’rêvais d’un autre monde où j’serais le héros
Sortir d’cet enfer où les grands jouent avec
Photos jaunies et nos visages prennent des rides
Génération 7.5 enfants terribles
Génération 75
Génération sacrifiée
Génération 7.5
Génération oubliée
Génération 75
Génération sacrifiée
Génération 7.5
Génération oubliée
Centre social, gâteau, après midi piscine
Foot en salle, à 7 heures mon daron rentre de l’usine
Judo, ping-pong, génération Mitterand
Cours d’Arabe, mosquée zt squatter les bancs
«Ta mère toi, tu vas voir ta gueule à la sortie «Vol de Cléopâtre dans mon sac de sport Billy
«Dallas «crève ta race d’vant les magazines d’jouets
Dans les blocs y’a pas de cheminée, le Père Noël passe jamais
Cage d’escaliers crade, j’adore l’odeur du renfermé
Sauter dix marches à la fois sans me casser les pieds
Voler des fruits dans les jardins privés
Voler des glaces aux gosses de riches, aux p’tits minets
Radio Raï, message pour les familles
Immigrés, ouvrières, R12 et rami
Si on part au bled, c’t’année ça s’rait la cerise
Mais Papa est au chôm'du, paraît qu’c’est la crise
Génération 75
Génération sacrifiée
Génération 7.5
Génération oubliée
Génération 75
Génération sacrifiée
Génération 7.5
Génération oubliée
25 ans après, on y est, c’est l’an 2000
Pas d’prise de conscience et un monde encore plus débile
Les grands ont la quarantaine et ça peine
Balançant entre s’ranger, s’barrer ou faire sa peine
Nous, génération 7.5 déjà grillée
Aucune alternative, c’est l’chômage ou resquiller
Génération privée d’insouciance, on en perd le sourire
Génération 7.5 délaissée à pourrir
Des espoirs envolés, broyés par le bagne
La centralisation écrase les campagnes
La voix d’la liberté d’Albator dans la tête
Adolescence menottée pour vol de mobylette
T’as vus hein, comment le temps passe vite
Nous on n’a qu’les miettes, allez là dessus, médite
Génération X, sacrifiée comme vous dites
Génération 75, génération maudite
Génération 75
Génération sacrifiée
Génération 7.5
Génération oubliée
Génération 75
Génération sacrifiée
Génération 7.5
Génération oubliée
Songtekstvertaling
Deze is voor de Goldorak generatie, alleen de echte weten het.
Zie je, eh, hoe de tijd snel gaat
Generatie 75
Geoffeerde generatie
Generatie 7.5
Vergeten generatie
Generatie 75
Geoffeerde generatie
Generatie 7.5
Vergeten generatie
Strijd met kastanjes, kartonnen Schild
Knikkers, chuches, chips, malabars en snoepjes
Blauwgroene wollen trui, v-hals
Skate board, generatie 7.5 verkocht
Oorzaak naar de maan achter een showcase
Volle dromen, volle borst
Kinderachtige periode, krullend haar, afro geknipt
Paw of eph, I think I ' m a trot horse
Cowboy, Indiaan, politieagent of dief
Steve Austin, Spectreman of Colt Seavers
Fluit Maya de bij, Goldorak fulguro-fist
Bruce Lee, hij zoekt me. Ik sla zijn gezicht in de vuist.
Ik droomde van een andere wereld waar ik de held zou zijn
Ga weg uit die hel waar de groten mee spelen.
Gele foto ' s en onze gezichten krijgen rimpels
Generatie 7,5 verschrikkelijke kinderen
Generatie 75
Geoffeerde generatie
Generatie 7.5
Vergeten generatie
Generatie 75
Geoffeerde generatie
Generatie 7.5
Vergeten generatie
Sociaal centrum, taart, middag zwembad
Voetbal in de hal, om 7 uur komt mijn daron terug van de fabriek.
Judo, ping-pong, Mitterand generation
Arabische lessen, moskee
"Je moeder, Je zult je mond zien bij de uitgang" Cleopatra diefstal in mijn sporttas Billy
"Dallas" die your race of pride toy magazines
In de blokken is er geen open haard, de Kerstman passeert nooit
Trappenhuis crade, ik hou van de geur van de ingesloten
Tien stappen tegelijk springen zonder mijn voeten te breken.
Fruit stelen in particuliere tuinen
Ijs stelen van rijke kinderen, kleine twinkels
Radio Rai, bericht voor families
Immigranten, werknemers, R12 en rami
Als we naar bled gaan, C 'Anno it s' rait La cerise
Maar papa is werkloos, ik hoor dat het de crisis is.
Generatie 75
Geoffeerde generatie
Generatie 7.5
Vergeten generatie
Generatie 75
Geoffeerde generatie
Generatie 7.5
Vergeten generatie
25 jaar later, we zijn er, het is het jaar 2000
Geen bewustzijn en een nog dommere wereld
De grote zijn veertig en het doet pijn.
Slingerend tussen opruimen, weglopen of zijn eigen ding doen.
Wij, generatie 7.5 al gegrild
Er is geen alternatief voor werkloosheid of het terugdringen van de werkloosheid.
Private generatie van onzorgvuldigheid, we verliezen de glimlach
7.5 generatie te rotten
De hoop steeg, verpletterd door de bagne.
Centralisatie verplettert campagnes
De stem van Albator ' s vrijheid in het hoofd
Tiener geboeid voor bromfiets diefstal.
Heb je gezien hoe snel de tijd gaat?
We hebben alleen de kruimels.
Generatie X, opgeofferd zoals je zegt.
Generatie 75, vervloekte generatie
Generatie 75
Geoffeerde generatie
Generatie 7.5
Vergeten generatie
Generatie 75
Geoffeerde generatie
Generatie 7.5
Vergeten generatie