AxeWound — Blood Money and Lies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Money and Lies" van AxeWound.

Songteksten

Hallucination in a world gone mad
(That's left me blinded)
A search for truth in a pack of lies
(It can’t be found)
A constant pull, no direction, no choice
(I'll hold my ground)
It never stops, it forever just builds
(To tear us down)
Don’t let them break you. Don’t let them grind you down
Don’t let them slit your throat. Don’t let them bleed you dry
Nothing is sacred
Blood Money and lies
Nothing is sacred
Death and profits rise
You trade your life for the promise of wealth
(Then all hope’s lost)
Fall to your knees at the monetary altar
(And sell your soul)
Pledge allegiance to your own moral death
(It's cast away)
And now you drowned in an ocean of greed
(Just like the rest)
Don’t let them break you. Don’t let them grind you down
Don’t let them slit your throat. Don’t let them bleed you dry
Nothing is sacred
Blood Money and lies
Nothing is sacred
Death and profits rise
Fuel the greed. Sell your soul
Just believe. Fuck the world
Fuck every day that living in this fucking nightmare surrounded,
Each waking hour every confrontation screaming FUCK your
Shallow ideals, it’s to the point of suffocation.
I’m against the world so
Fuck me, fuck you FUCK EVERYTHING
Don’t let them break you. Don’t let them grind you down
Don’t let them slit your throat. Don’t let them bleed you dry
Nothing is sacred
Blood Money and lies
Nothing is sacred
Death and profits rise

Songtekstvertaling

Hallucinatie in een gek geworden wereld
Dat heeft me verblind.)
Een zoektocht naar waarheid in een hoop leugens
(Het is niet te vinden)
Een constante trek, geen richting, geen keuze
(Ik zal mijn terrein vasthouden)
Het stopt nooit, het bouwt gewoon voort
(Om ons neer te halen)
Laat ze je niet breken. Laat je niet vermalen.
Laat ze je keel niet doorsnijden. Laat ze je niet leegbloeden.
Niets is heilig.
Bloedgeld en leugens
Niets is heilig.
Dood en winst stijgen
Je ruilt je leven voor de belofte van rijkdom.
Dan is alle hoop verloren.)
Op je knieën voor het geldaltaar.
(En verkoop je ziel)
Zweer trouw aan je eigen morele dood.
(Het is weggeworpen)
En nu verdronk je in een oceaan van hebzucht.
(Net als de rest)
Laat ze je niet breken. Laat je niet vermalen.
Laat ze je keel niet doorsnijden. Laat ze je niet leegbloeden.
Niets is heilig.
Bloedgeld en leugens
Niets is heilig.
Dood en winst stijgen
Brandstof voor de hebzucht. Verkoop je ziel
Geloof gewoon. Fuck the world
Fuck elke dag dat leven in deze nachtmerrie omringd,
Elk uur van de dag elke confrontatie schreeuwend neuk je
Oppervlakkige idealen, het is tot het punt van verstikking.
Ik ben tegen de wereld dus
Fuck me, fuck you FUCK EVERYTHING
Laat ze je niet breken. Laat je niet vermalen.
Laat ze je keel niet doorsnijden. Laat ze je niet leegbloeden.
Niets is heilig.
Bloedgeld en leugens
Niets is heilig.
Dood en winst stijgen