Axelle Red — Présidente songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Présidente" van Axelle Red.

Songteksten

Loin d' être abattue
Pas ivre de haine
Elle a cette force retenue
Presque surhumaine
Sur le chemin de l' érrance
L âme broyée
Vitriolée, dieu le sait
On lui a tout enlevé
Elle marche
La tête levée
Elle pense
Que l' orage va se dissiper
Et rien ne pourra l' arrêter
Ni blame scande
Ni guerres, frontières barbelées
Censures des idées
Toute fière elle ressuscite
Style combattante
Elle hésite encore romancière
Présidente
Elle marche
La tête levée
Elle pense
Que l' orage va se dissiper
Pas à vendre
Quoi qu' il en est
Outrancière, visionaire
Qui le sait
Sa cause dérangeante, marrante
Féminine
Son pays immergé
Dans ses racines
Sa démarche
Convainquante
Bref celle d' une présidente
Oh je voterai pour elle
Présidente
(Merci à alexis pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

Verre van neergeschoten te worden.
Niet dronken van haat.
Ze heeft deze kracht behouden.
Bijna bovenmenselijk
Op weg naar errance
I verpletterde ziel
Vitrioled, God weet.
Ze hebben alles van hem afgenomen.
Ze loopt.
Hoofd omhoog
Ze denkt
Dat de storm zal verdwijnen
En niets zal hem tegenhouden.
Ni geeft scande de schuld
Noch oorlogen, Barb grenzen
Censuur van ideeën
Ze is trots dat ze weer tot leven komt.
Vechtstijl
Ze aarzelt nog steeds.
President
Ze loopt.
Hoofd omhoog
Ze denkt
Dat de storm zal verdwijnen
Niet te koop
Wat het ook is.
Schandalig, visionair
Wie weet.
Haar oorzaak verontrustend, Grappig
Vrouwelijk
Zijn land onder water
In zijn wortels
Zijn aanpak
Overtuigen
Kortom, dat van een voorzitter
Ik zal op haar stemmen.
President
(Dank aan alexis voor deze woorden)