Axelle Red — Amour profond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amour profond" van Axelle Red.
Songteksten
c’etait un soir été
tu frappais a ma fenetre
si je voulais bien t ' aimer
de tout mon etre
faire un bout de chemin
le monde a coté
par les routes de jasmin nous laisser
nous enivrer
puis un jour l 'hiver
plus rien ne semble clair
l’avons nous perdu en chemin
on the way
un amour profond
bleu opale comme l’ocean
l’avons nous perdu en chemin
on the way
on the way
c'était un soir d 'éte
une nuit peut-etre
quant tu as voulu m’emmener
me connaitre
jusqu’au bout du destin
le monde a coté
nous aimer meme si tout autour de nous aura laché
puis un jour l’hiver
plus rien ne semble clair
l’avons nous perdu en chemin
on the way
on the way
…si je voulais
suivre, m’enivreret tout ça
dieu sait
dans le fond des bois
puis un jour l 'hiver
plus rien ne semble clair
l’avons nous perdu en chemin
on the way
un amour profond
bleu opale comme l’ocean
l’avons nous perdu en chemin
on the way
if this love was deep
the deepest deep bleu sea
how could we lose it on the way
on the way
on the way
Songtekstvertaling
c ' etait un soir été
tu frappais a ma fenetre
si je voulais bien t ' aimer
de tout mon etre
faire un bout de chemin
le monde a coté
par les routes de jasmin nous laisser
nous enivrer
puis un jour l ' hiver
plus rien ne semble clair
l ' Avon nous perdu en chemin
onderweg.
un amour profond
bleu opale comme l ' Ocean
l ' Avon nous perdu en chemin
onderweg.
onderweg.
het was een nachtmerrie.
une nuit peut-etre
quant tu as voulu m ' emmener
me connaitre
jusqu ' au bout du destin
le monde a coté
nous aimer meme si tout autour de nous aura laché
puis un jour l ' hiver
plus rien ne semble clair
l ' Avon nous perdu en chemin
onderweg.
onderweg.
... si je voulais
alles goed?
dieu sait
dans le fond des bois
puis un jour l ' hiver
plus rien ne semble clair
l ' Avon nous perdu en chemin
onderweg.
un amour profond
bleu opale comme l ' Ocean
l ' Avon nous perdu en chemin
onderweg.
als deze liefde diep was
de diepste diepe bleu zee
hoe kunnen we het onderweg verliezen?
onderweg.
onderweg.