Axa — Cairo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cairo" van Axa.
Songteksten
rainy night is dragging on lights are passing by, emotions running high
crowded streets it’s hard to breathe
I feel some strange vibe, that words cannot describe
lost in crowd I feel so small
no matter how I try, I keep hitting wall
only with you by my side
Color I woun’t feel this petrifying need to hide
hopelessly searching, but this night is dyingout
when I’m gone, you will still be here
hopelessly wanting, aching hart is cryingout
when I’m gone, you will still be here (but alone)
making my way through the crowd
faces loosing shape, no way to escape
mindless panic taking over me dawn is oh, so near, bringing shallow fear
desperate, night is running out
lights are dissapearing, mind is full of doubt
sad conclusion brings new day
why all good things have to end this way
hopelessly searching, but this night is dyingout
when I’m gone, you will still be here
hopelessly wanting, aching hart is cryingout
when I’m gone, you will still be here (but alone)
Songtekstvertaling
regenachtige nacht sleept de lichten door, emoties lopen hoog op
drukke straten het is moeilijk om te ademen
Ik voel een vreemde vibe, die woorden niet kunnen beschrijven
verloren in de menigte ik voel me zo klein
hoe ik het ook probeer, ik blijf tegen de muur slaan.
alleen met jou aan mijn zijde
Kleur die ik niet voel deze angstaanjagende behoefte om te verbergen
hopeloos zoekend, maar deze nacht is stervende.
als ik weg ben, ben je er nog.
hopeloos verlangend, pijnlijk hart Draait Door
als ik weg ben, zul je hier nog steeds zijn (maar alleen)
op weg door de menigte
gezichten die in vorm zijn, er is geen manier om te ontsnappen.
hersenloze paniek neemt me over dawn is zo dichtbij, brengt oppervlakkige angst
wanhopig, de nacht raakt op
lichten zijn ontdooid, geest is vol twijfel
droevige conclusie brengt een nieuwe dag
waarom alle goede dingen zo moeten eindigen
hopeloos zoekend, maar deze nacht is stervende.
als ik weg ben, ben je er nog.
hopeloos verlangend, pijnlijk hart Draait Door
als ik weg ben, zul je hier nog steeds zijn (maar alleen)