Awon — Escaping Youth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escaping Youth" van Awon.
Songteksten
From the microphone
But they ain’t know that Boochie said
Not on my coupe yo
I’m talking George Jefferson
My shit is thinning
Diarrhea of my hairline
My barber give me mad effort Fam
Imaginary lines like the youngest child of mine
And I’m am from the durag era
Rocking 360 waves
Chicks used to say
I look like Nas with a fade
Back in my younger days
I used to hit Kunyri Kutz
Catch Rome and sit under blades
Cause I was in the Hunger Games
Fresh Cuts will get you laid
Clean like listerine
The kids call me sir
They don’t even know I rap
Cause I’m in fresh Kicks
A white tee and a matching cap
It’s a midlife crisis
Is it my hair or my youth that I can’t give up?
We used to play out in the rain
Your mom was scolding us She said that we were bad (she said that we were bad)
I thought I’d rather go alone
Who once till I was gone
Oh girl you look so sad
Early in the morning
And when I see my face
I shampoo my beard
And notice a couple grays
Is the fast life catching me Or am I getting old
Sometimes I feel like my flesh
Is now speaking to my soul
I understand my purpose
And as long as the earth twist
I’m here to tell the truth
Until I’m underneath the surface
On whatever medium
The antithesis of skinny jeans and shirts that’s smedium
Awon bout as real as they come
Can’t even shop they blogger hog
They on some hype shit
The masses touch it The streets don’t trust it That’s some life shit
I’m on to bigger things
Dot com is stressing me The industry is full
Of lames on coke and ecstasy
Learned my lessons
Vaporize I’m done with blunts
Even the sneaker game is weak
I ain’t cop nothing in months
It’s a midlife crisis
Is it my hair
Or my youth
That I can’t give up
Songtekstvertaling
Van de microfoon
Maar ze weten niet dat Boochie zei:
Niet op mijn Coupé.
Ik heb het over George Jefferson.
Mijn shit wordt dunner.
Diarree van mijn haarlijn
M ' n kapper geeft me veel moeite.
Denkbeeldige lijnen als het jongste kind van mij
En ik kom uit het durag Tijdperk.
Schommel 360 golven
Meiden zeiden altijd:
Ik zie eruit als Nas met een fade
Terug in mijn jongere dagen
Ik sloeg Kunyri Kutz.
Rome vangen en onder bladen zitten
Want ik zat in de Hongerspelen.
Met verse snijwonden krijg je seks.
Schoon als listerine
De kinderen noemen me meneer.
Ze weten niet eens dat ik rap.
Want ik ben in verse Schoenen
Een witte tee en een bijpassende pet
Het is een midlife crisis.
Is het Mijn haar of mijn jeugd dat ik niet kan opgeven?
We speelden altijd in de regen.
Je moeder schold ons uit. Ze zei dat we slecht waren.)
Ik ga liever alleen.
Die een keer tot ik weg was
Je ziet er zo verdrietig uit.
Vroeg in de ochtend
En als ik mijn gezicht zie
Ik shampoo mijn baard
En zie een paar grijzen
Is het snelle leven mij te pakken of word ik oud
Soms voel ik me als mijn vlees.
Spreekt nu tot mijn ziel
Ik begrijp mijn doel.
En zolang de aarde draait
Ik ben hier om de waarheid te vertellen.
Tot ik onder de oppervlakte ben
Op welk medium dan ook
De antithese van skinny jeans en shirts die smedium zijn
Awon bout as real as they come
Ze kunnen niet eens winkelen.
Ze zijn aan de hype.
De massa ' s raken het aan de straten vertrouwen het niet dat is een leven shit
Ik ben bezig met grotere dingen.
Dot com benadrukt me dat de industrie vol is.
Van de Theems op coke en ecstasy
Ik heb mijn lessen geleerd.
Vaporize ik ben klaar met blunts
Zelfs het sneaker spel is zwak.
Ik ben al maanden geen Agent meer.
Het is een midlife crisis.
Is het Mijn haar?
Of mijn jeugd
Dat ik niet kan opgeven