AWOLNATION — Shoestrings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoestrings" van AWOLNATION.

Songteksten

Gotta keep it movin'
You know I feel responsible
Ever since I met you
I noticed I’m invincible
I know you like it groovy
You know I’m more about rock’n’roll
Woo
Now that I’m improvin,' yeah
They say that I have lost it all, oh We’re hanging by The shoestrings
The ones we love
Are holding
With skin and bones
And blue blood
It’s where we’re going
Not about where we came from
I have your attention
Cause anything is possible
I swear that my intention
Is nothing short of probable
You think that I’m conceded
But maybe I’m just miserable
Now that I’m improvin'
They say that I have lost it all, oh We’re hanging by The shoestrings
The ones we love
Are holding
With skin and bones
And blue blood
It’s where we’re going
Not about where we came from
The ones that we love are the ones that we hurt
I said
The ones that we love are the ones that we hurt
I said
The ones that we love are the ones that we hurt
The ones that we love are the ones that we hurt
We’re hanging by The shoestrings
The ones we love
Are holding
With skin and bones
And blue blood
It’s where we’re going
Not about where we came from
We’re hanging by The shoestrings
The ones we love
Are holding
With skin and bones
And blue blood
It’s where we’re going
Not about where we came from

Songtekstvertaling

Je moet blijven bewegen.
Je weet dat ik me verantwoordelijk voel.
Sinds ik jou heb ontmoet
Ik merkte dat ik onoverwinnelijk ben.
Ik weet dat je ervan houdt.
Je weet dat ik meer van rock ' N ' Roll hou.
Woo
Nu ik improviseer, Ja
Ze zeggen dat ik alles kwijt ben.
Degenen waarvan we houden
Houden
Met huid en beenderen
En blauw bloed
Daar gaan we heen.
Niet over waar we vandaan kwamen.
Ik heb uw aandacht.
Want alles is mogelijk.
Ik zweer dat mijn intentie
Is niets minder dan waarschijnlijk
Denk je dat ik toegeef?
Maar misschien voel ik me gewoon ellendig.
Nu dat ik improviseer
Ze zeggen dat ik alles kwijt ben.
Degenen waarvan we houden
Houden
Met huid en beenderen
En blauw bloed
Daar gaan we heen.
Niet over waar we vandaan kwamen.
Degenen van wie we houden zijn degenen die we pijn doen.
Ik zei:
Degenen van wie we houden zijn degenen die we pijn doen.
Ik zei:
Degenen van wie we houden zijn degenen die we pijn doen.
Degenen van wie we houden zijn degenen die we pijn doen.
We hangen aan de schoenveters
Degenen waarvan we houden
Houden
Met huid en beenderen
En blauw bloed
Daar gaan we heen.
Niet over waar we vandaan kwamen.
We hangen aan de schoenveters
Degenen waarvan we houden
Houden
Met huid en beenderen
En blauw bloed
Daar gaan we heen.
Niet over waar we vandaan kwamen.

Videoclip voor het nummer Shoestrings (AWOLNATION)