AWOL One — Revolution songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revolution" van AWOL One.

Songteksten

Heaven must be missing an angel
Or the devil counted one demon short
Knock knock who’s there. Nobody, go to hell
People go away. Don’t bother me today
The statue of libertys mouth is three feet wide
The earth will open up and swallow everyone inside
But my band will break up just to have a reunion tour
But only if the crowd wants more
I get drunk and make beautiful things fight each other
I get drunk I make pretty things get ugly
I make dead things come alive and die twice
So precise
Everyone’s worried about saying something they’ll regret
But let me out of this ugly shell and represent
I’ve grown out of my physical presence
I never let people know my real emotions
Now are you part of a musical revolution?
I can drink my way out of an ocean
Liquid love, baby, never cheat on me Let me watch you dance
Liquid love, baby, looks like a bottle
Let me watch you dance your way to my liver
Don’t be afraid to admit your down falls
We all got 'em and I think that I’ve got 'em all
It was my homie that I used to hit trees with back in the day
Lets get some beer that’s all that we say
I have more dirt on you than you have on me Give me a shot and put it on my tab
A picture is worth a thousand words mad
A thousand words is only worth a memory
Don’t do stupid stuff just to get attention
Like the other suckers with fake addictions
Don’t be the leader of my fan club
at the Walrus One convention
Appreciate 2 o’clock and all of its lessons
She wants to meet a man and squeeze out his kids
But downing Colt 45's that’s all he ever did
You will never amount to nothing
Let me watch you dance
Liquid love
(Verse one again)
I’m always woried worried about saying things I’ll regret
But let me out of this ugly shell and represent
I’ve grown out of my physical presence
I never let people know my real emotions
You are now part of a musical revolution
I can drink my way out of an ocean

Songtekstvertaling

De hemel mist vast een engel.
Of de duivel telde één demon te kort.
Klop klop wie er is. Niemand, loop naar de hel.
Mensen gaan weg. Val me vandaag niet lastig.
Het standbeeld van libertys mouth is een meter breed
De aarde zal opengaan en iedereen in zich opslokken.
Maar mijn band zal uit elkaar gaan voor een reünie tour.
Maar alleen als de menigte meer wil
Ik word dronken en laat mooie dingen tegen elkaar vechten.
Ik word dronken ik maak mooie dingen lelijk
Ik laat dode dingen tot leven komen en twee keer sterven.
Zo precies
Iedereen is bang om iets te zeggen waar ze spijt van krijgen.
Maar laat me uit deze lelijke schelp en vertegenwoordig
Ik ben gegroeid uit mijn fysieke aanwezigheid.
Ik laat nooit mensen mijn echte emoties kennen.
Maak je nu deel uit van een muzikale revolutie?
Ik kan me een weg uit een oceaan drinken.
Vloeibare liefde, baby, bedrieg me nooit laat me je zien dansen
Vloeibare liefde, baby, ziet eruit als een fles
Laat me je zien dansen op je manier naar mijn lever
Wees niet bang om je val toe te geven.
We hebben ze allemaal en ik denk dat ik ze allemaal heb.
Het was mijn homie waarmee ik vroeger bomen raakte.
Laten we wat bier halen dat is alles wat we zeggen
Ik heb meer vuil over je dan jij over mij. Geef me een kans en zet het op mijn rekening.
Een foto is duizend woorden waard.
Duizend woorden is maar een herinnering waard.
Doe geen domme dingen om aandacht te krijgen.
Net als die andere sukkels met neppe verslavingen.
Wees niet de leider van mijn fanclub.
op de Walrus one conventie
Waardeer 2 uur en al zijn lessen
Ze wil een man ontmoeten en zijn kinderen uitknijpen.
Maar downing Colt 45 ' S is alles wat hij ooit deed
Je zult nooit tot niets leiden.
Laat me je zien dansen
Vloeibare liefde
(Vers één opnieuw))
Ik maak me altijd zorgen over dingen waar ik spijt van krijg.
Maar laat me uit deze lelijke schelp en vertegenwoordig
Ik ben gegroeid uit mijn fysieke aanwezigheid.
Ik laat nooit mensen mijn echte emoties kennen.
Je maakt nu deel uit van een muzikale revolutie.
Ik kan me een weg uit een oceaan drinken.