Awesome Hours — Sicilian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sicilian" van Awesome Hours.
Songteksten
They’re burning all my books and i’m hopeless in need of shelter
My thirst has been quenched but now I’m dying of hunger
So I lay in this field in wait for you to arrive, to tell me i’m late
Because I’ll always be two big steps behind you
And I’m trapped in your spell
And it just wont break and I don’t think I’m well
If I hide myself from the sun would it rise for you?
I’ll do the right thing if it’s the last thing I do
I can see you, a shape on my horizon
I’m lost without your warmth, I’ve been freezing in your garden
I’m drawn out to the sea by the fondest memories
I float through your skies but I’m drowning in your ocean
And I’m trapped in your spell
And it just wont break And i don’t think i’m well
If I hid myself from the sun would it rise for you?
I’ll do the right thing if it’s the last thing I do When the fallout begins I will climb my rock, and blow it into the wind
And when I arrive to the end I will save you a spot, so I can have a friend
Can you save me from the cold?
I can’t save you from the cold.
Songtekstvertaling
Ze verbranden al mijn boeken en ik heb geen onderdak nodig.
Mijn dorst is gestild, maar nu sterf ik van de honger.
Dus ik lag in dit veld op je te wachten, om me te vertellen dat ik te laat ben.
Want Ik zal altijd twee grote stappen achter je zijn.
En ik zit gevangen in je spreuk.
En het zal gewoon niet breken en ik denk niet dat ik in orde ben
Als ik me verstop voor de zon, zou het dan voor jou opkomen?
Ik zal het juiste doen, al is het het laatste wat ik doe.
Ik kan je zien, een vorm aan mijn horizon
Ik ben verloren zonder jouw warmte, Ik heb het ijskoud in je tuin.
Ik word aangetrokken tot de zee door de mooiste herinneringen.
Ik zwef door je lucht maar ik verdrink in je Oceaan
En ik zit gevangen in je spreuk.
En het zal gewoon niet breken en ik denk niet dat ik in orde ben
Als ik me voor de zon zou verstoppen, zou het dan voor jou opkomen?
Ik zal het juiste doen, al is het het laatste wat ik doe als de neerslag begint Ik zal mijn rots beklimmen, en het in de wind blazen
En als ik aan het eind kom, bewaar ik een plekje voor je, zodat ik een vriend kan hebben.
Kun je me redden van de kou?
Ik kan je niet redden van de kou.