Awesome Hours — Coloradio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coloradio" van Awesome Hours.
Songteksten
Red Rocks park, it’s getting dark, it’s getting hard to grow apart
She’s got one hand on my face, the other squarely on my heart
And I left my mind up in the clouds
And I know the lies that I hear, because they used to be ours
She’s singing love from her lips, and writing hate on her arms
And I asked where she was when I found her father
She’s down there by the creek he said, she’s walking on the water
But I don’t want to be the one to see
What this place will take from me
I’m on the run now, Whoa.
So I hit it harder, and the worry fades away
But i’m not sure where I’m going, I’ve been trapped in here for days
And I heard the nation is in an uproar
I don’t want to start a revolution, I want to be it
I want you people to hear what I’m saying, and believe it
'Cause i got to Atlanta in a van at 3 a.m.
And when I get back to the rockies i’m not coming back again
But I don’t want to be the one to see
What this place will take from me
I’m on the run now, Whoa.
I see the mountains in my dreams, it feels like home I’m begging please
Take me in out of the cold
I’m way too drunk I can’t see straight, threw all my Shit out in the street
And now it’s time to go Skate weather, and a wild west high noon
They’re coming for me like a trophy like a shiny new tattoo but
I won’t be there when they arrive
So I’m here at my rock, with a lion at my side
I’ve got a place to come home to, and when I arrive
It’ll be like I was never even gone
But I don’t want to be the one to see
What this place will take from me
I’m on the run now, Whoa.
I see the mountains in my dreams, it feels like home I’m begging please
Take me in out of the cold
I’m way too drunk I can’t see straight, threw all my Shit out in the street
And now it’s time to go
Songtekstvertaling
Red Rocks park, het wordt donker, het wordt moeilijk om uit elkaar te groeien
Ze heeft één hand op mijn gezicht, de andere op mijn hart.
En ik liet mijn gedachten in de wolken
En ik ken de leugens die ik hoor, omdat ze van ons waren.
Ze zingt liefde van haar lippen en schrijft haat op haar armen.
En ik vroeg waar ze was toen ik haar vader vond.
Ze is daar bij de kreek hij zei, ze loopt over het water
Maar Ik wil niet degene zijn die het ziet.
Wat deze plek van me zal afnemen.
Ik ben nu op de vlucht.
Dus ik sloeg harder en de zorgen vervagen.
Maar ik weet niet waar ik heen ga, ik zit hier al dagen vast.
En ik hoorde dat de natie in opschudding is.
Ik wil geen revolutie beginnen, Ik wil het zijn.
Ik wil dat jullie horen wat ik zeg en het geloven.
Omdat ik om 3 uur in Atlanta in een busje aankwam.
En als ik terug ben in de rockies kom ik niet meer terug
Maar Ik wil niet degene zijn die het ziet.
Wat deze plek van me zal afnemen.
Ik ben nu op de vlucht.
Ik zie de bergen in mijn dromen, het voelt als thuis Ik smeek je
Neem me mee uit de kou.
Ik ben veel te dronken ik kan niet goed zien, gooide al mijn spullen op straat
En nu is het tijd om te gaan schaatsen weer, en een wild west high noon
Ze komen voor mij als een trofee als een glimmende nieuwe tattoo, maar
Ik zal er niet zijn als ze aankomen.
Dus ik ben hier op mijn rots, met een leeuw aan mijn zijde
Ik heb een plek om naar huis te komen, en als ik aankom
Het zal zijn alsof ik nooit weg was.
Maar Ik wil niet degene zijn die het ziet.
Wat deze plek van me zal afnemen.
Ik ben nu op de vlucht.
Ik zie de bergen in mijn dromen, het voelt als thuis Ik smeek je
Neem me mee uit de kou.
Ik ben veel te dronken ik kan niet goed zien, gooide al mijn spullen op straat
En nu is het tijd om te gaan.