Avulsed — Compulsive Hater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Compulsive Hater" van Avulsed.
Songteksten
grown into a world
of preconceived ideals
father, mother, sister,
doggy and landscaped cottage
affectionless rearing
his whole family
was like unkown
neighbours to him
he applied to them
by their first names
no signs of respect
towards his own family
totally scorned
ill mannered
and restrained
no human values
no self respect
a poor repressed
still at the age of 24
he didn’t even drink alcohol
was proud of his virginity
(but) in fact he was just fearful
of being able to fulfil
in front of a naked woman
so he decided to hate girls
to cover his sexual problem
he hated friends
he hated his parents
he hated women
he hated humans
it was the only feeling
he felt by his own
hate was his only
self pro-claimed virtue
was the easiest way
to escape from reality
no laughs, no love
no signs of gratitude
totally scorned
ill mannered
and restrained
no human values
no self respect
a poor repressed
but in the eyes of his friends
he looked like a normal guy
he even seemed really charming
hiding his real inner feelings
he was a perfect stereotype
of a potential psychopath
a nice person from outside
natural born hater inside
he hated friends
he hated his parents
he hated women
he hated humans
Songtekstvertaling
opgegroeid in een wereld
van vooropgezette idealen
vader, moeder, zus,
hond en tuinhuis
opfokken zonder affectie
zijn hele familie.
was als ongekend.
buren van hem
hij heeft zich bij hen aangemeld.
bij hun voornamen.
geen tekenen van respect
naar zijn eigen familie
totaal geminacht
slecht gemanierd
en in bedwang gehouden
geen menselijke waarden
geen zelfrespect.
een arme onderdrukte
nog op de leeftijd van 24
hij dronk niet eens alcohol.
was trots op zijn maagdelijkheid
hij was gewoon bang.
van de mogelijkheid om te voldoen
voor een naakte vrouw
dus besloot hij meisjes te haten.
om zijn seksuele probleem te verhullen.
hij haatte vrienden.
hij haatte zijn ouders.
hij haatte vrouwen.
hij haatte mensen.
het was het enige gevoel
hij voelde zich alleen.
haat was zijn enige
zelf geclaimde deugd
was de makkelijkste manier
om uit de realiteit te ontsnappen
geen lach, geen liefde
geen tekenen van dankbaarheid
totaal geminacht
slecht gemanierd
en in bedwang gehouden
geen menselijke waarden
geen zelfrespect.
een arme onderdrukte
maar in de ogen van zijn vrienden
hij zag eruit als een normale man.
hij leek zelfs heel charmant.
zijn echte innerlijke gevoelens verbergen
hij was een perfect stereotype.
van een potentiële psychopaat
een aardig persoon van buiten.
natuurlijke geboren hater binnen
hij haatte vrienden.
hij haatte zijn ouders.
hij haatte vrouwen.
hij haatte mensen.