Avril Lavigne — Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Together" van Avril Lavigne.
Songteksten
Something just isn’t right
I can feel it inside
The truth isn’t far behind me You can’t deny
When I turn the lights out
When I close my eyes
Reality overcomes me
I’m living a lie
(Pre-chorus)
When I’m alone
I feel so much better
And when I’m around you
I don’t feel
Together
It doesn’t feel right at all together
Together we’ve built a wall
Together holding hands we’ll fall
Hands we’ll fall
This has gone on so long
I realize that I need
Something good to rely on Something for me
(Pre-chorus)
When I’m alone
I feel so much better
And when I’m around you
I don’t feel
Together
It doesn’t feel right at all together
Together we’ve built a wall
Together holding hands we’ll fall
Hands we’ll fall
My heart is broken
I’m lying here
My thoughts are choking
On you, my dear
On you, my dear
On you, my dear
(Pre Chorus)
When I’m alone
I feel so much better
And when I’m around you
I don’t feel
Together
It doesn’t feel right at all together
Together we’ve built a wall
Together holding hands we’ll fall
Hands we’ll fall
When I’m around you
When I’m around you
I don’t feel together
I don’t feel together
When I’m around you
When I’m around you
I don’t feel together
I don’t feel together
Songtekstvertaling
Er klopt iets niet.
Ik voel het van binnen.
De waarheid ligt niet ver achter me.
Als ik het licht uitdoe
Als ik mijn ogen sluit
De realiteit overwint me.
Ik leef een leugen
(Voorkoor))
Als ik alleen ben
Ik voel me veel beter.
En als ik bij je ben
Ik voel me niet
Elkaar
Het voelt helemaal niet goed.
Samen hebben we een muur gebouwd
Samen hand in hand zullen we vallen
Handen we zullen vallen
Dit heeft zo lang geduurd.
Ik realiseer me dat ik
Iets goeds om te vertrouwen op iets voor mij
(Voorkoor))
Als ik alleen ben
Ik voel me veel beter.
En als ik bij je ben
Ik voel me niet
Elkaar
Het voelt helemaal niet goed.
Samen hebben we een muur gebouwd
Samen hand in hand zullen we vallen
Handen we zullen vallen
Mijn hart is gebroken.
Ik lig hier.
Mijn gedachten stikken.
Op jou, mijn liefste.
Op jou, mijn liefste.
Op jou, mijn liefste.
(Voor Koor))
Als ik alleen ben
Ik voel me veel beter.
En als ik bij je ben
Ik voel me niet
Elkaar
Het voelt helemaal niet goed.
Samen hebben we een muur gebouwd
Samen hand in hand zullen we vallen
Handen we zullen vallen
Als ik bij je ben
Als ik bij je ben
Ik voel me niet samen.
Ik voel me niet samen.
Als ik bij je ben
Als ik bij je ben
Ik voel me niet samen.
Ik voel me niet samen.