Avril Lavigne — Take Me Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Away" van Avril Lavigne.
Songteksten
I cannot find a way to describe it It’s there inside; all I do is hide
I wish that it would just go away
What would you do, you do, if you knew
What would you do All the pain I thought I knew
All the thoughts lead back to you
Back to what was never said
Back and forth inside my head
I can’t handle this confusion
I’m unable; come and take me away
I feel like I am all alone
All by myself I need to get around this
My words are cold, I don’t want them to hurt you
If I show you, I don’t think you’d understand
Cause no one understands
I’m going nowhere (on and on and)
I’m getting nowhere (on and on and on)
Take me away
I’m going nowhere (on and off and off and on)
(and off and on)
Take me away
Break me away
Take me away
Songtekstvertaling
Ik kan geen manier vinden om het te beschrijven het is daar binnen, alles wat ik doe is verbergen
Ik wou dat het gewoon weg zou gaan.
Wat zou je doen, als je wist
Wat zou jij doen met al die pijn die ik dacht te kennen?
Alle gedachten leiden terug naar jou.
Terug naar wat nooit gezegd is.
Heen en weer in mijn hoofd
Ik kan deze verwarring niet aan.
Ik ben niet in staat, kom en neem me mee
Het voelt alsof ik helemaal alleen ben.
Helemaal alleen moet ik dit oplossen.
Mijn woorden zijn koud, Ik wil niet dat ze je pijn doen.
Als ik het je laat zien, denk ik niet dat je het begrijpt.
Want niemand begrijpt
Ik ga nergens heen.)
Ik kom nergens.)
Neem me mee.
Ik ga nergens heen.)
(en af en toe)
Neem me mee.
Breek me los.
Neem me mee.