Avril Lavigne — Rock N Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock N Roll" van Avril Lavigne.
Songteksten
I don’t care about my makeup
I like it better with my jeans all ripped up Don’t know how to keep my mouth shut
You say so what (what)
I don’t care if I’m misfit
I like it better than the hipster of all sh*t
I am the mother f-cking princess
You still love me Some some how, it’s a little different when
I’m with you, you know what I really am On the phone you know how it really goes
Some some way
We’ll be getting out of this
Time one day
You’re the only that I Want with me You know how the story goes
When it’s you and me We don’t need no one to tell us who to be We’ll keep turning up the radio
Well it’s you and I Just put up a middle finger to the sky
Let them know we’re still rock ‘n roll
Rock ‘n roll!
Hey! Hey! Hey!
Rock ‘n roll!
Hey! Hey! Hey!
Don’t get a bad attitude dude
I’m never going to cover up that tattoo
I might have a couple issues
You say me too (yeah)
Don’t care about a reputation
Must be living in the wrong generation
This is your invitation
Let’s get wasted
Some some how, it’s a little different when
I’m with you, you know what I really am On the phone you know how it really goes
When it’s you and me We don’t need no one to tell us who to be We’ll keep turning up the radio
Well it’s you and I Just put up a middle finger to the sky
Let them know we’re still rock ‘n roll
Rock ‘n roll!
Hey! Hey! Hey!
Rock ‘n roll!
Hey! Hey! Hey!
When it’s you and me We don’t need no one to tell us who to be We’ll keep turning up the radio
Well it’s you and I Just put up a middle finger to the sky
Let them know we’re still rock ‘n roll
When it’s you and me We don’t need no one to tell us who to be We’ll keep turning up the radio
Well it’s you and I Just put up a middle finger to the sky
Let them know we’re still rock ‘n roll
Rock ‘n roll!
Hey! Hey! Hey!
Rock ‘n roll!
Hey! Hey! Hey!
Songtekstvertaling
Mijn make-up kan me niet schelen.
Ik hou er meer van als M 'n spijkerbroek kapot is. Ik weet niet hoe ik m' n mond moet houden.
Je zegt Dus wat (wat)
Het maakt me niet uit of ik buitenbeentje ben.
Ik vind het leuker dan de hipster van All sh * t
Ik ben de moeder van de prinses.
Je houdt nog steeds een beetje van me hoe, het is een beetje anders wanneer
Ik ben bij je, je weet wat ik echt aan de telefoon ben je weet hoe het echt gaat
Op een of andere manier
We komen hier wel uit.
Tijd op een dag
Jij bent de enige die Ik wil. je weet hoe het verhaal gaat.
Als het Jij en ik zijn, hebben we niemand nodig om ons te vertellen wie we moeten zijn. we blijven de radio aanzetten.
Jij en ik steken net een middelvinger naar de hemel.
Laat ze weten dat we nog steeds rock ' N roll zijn.
Rock ' N roll!
Hey! Hey! Hey!
Rock ' N roll!
Hey! Hey! Hey!
Wees niet zo ' n slechte vent.
Ik ga die tattoo nooit bedekken.
Ik heb misschien wat problemen.
Je zegt mij ook (ja)
Een reputatie interesseert me niet.
Moet in de verkeerde generatie leven.
Dit is Je uitnodiging.
Laten we ons bezatten.
Sommige hoe, het is een beetje anders als
Ik ben bij je, je weet wat ik echt aan de telefoon ben je weet hoe het echt gaat
Als het Jij en ik zijn, hebben we niemand nodig om ons te vertellen wie we moeten zijn. we blijven de radio aanzetten.
Jij en ik steken net een middelvinger naar de hemel.
Laat ze weten dat we nog steeds rock ' N roll zijn.
Rock ' N roll!
Hey! Hey! Hey!
Rock ' N roll!
Hey! Hey! Hey!
Als het Jij en ik zijn, hebben we niemand nodig om ons te vertellen wie we moeten zijn. we blijven de radio aanzetten.
Jij en ik steken net een middelvinger naar de hemel.
Laat ze weten dat we nog steeds rock ' N roll zijn.
Als het Jij en ik zijn, hebben we niemand nodig om ons te vertellen wie we moeten zijn. we blijven de radio aanzetten.
Jij en ik steken net een middelvinger naar de hemel.
Laat ze weten dat we nog steeds rock ' N roll zijn.
Rock ' N roll!
Hey! Hey! Hey!
Rock ' N roll!
Hey! Hey! Hey!