Avril Lavigne — Not Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Enough" van Avril Lavigne.
Songteksten
I’m sorry if this hurts you
But I tried to keep what we had once
I was wrong, it wasn’t keeping me awake
You didn’t listen, you didn’t listen
You didn’t hear me, you didn’t hear me
When I said I want more I got no more
You weren’t stealing me away, oh
It’s not enough, it’s not enough
To give me what it is I want
It’s not enough, it’s not enough
To get me everything I need
And I, I wish it was
I think it’s time to give this up
Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh
Ohhhh
All the memories that we’re losing
All the time that I spent with you everyday
I think is running down the drain
I’m feeling (feeling) that we’re fading
Don’t make this as hard as you think it would be
It’s a lot easier than it seems, yeah
It’s not enough, it’s not enough
To give me what it is I want
It’s not enough, it’s not enough
To get me everything I need
And I, I wish it was
I think it’s time to give this up
And I can feel we’re falling down slowly, slowly
I can see us starting to drown, can’t stop it now
I can see we’re burning out so show me, show me
How you gonna turn it around? Because
It’s not enough, it’s not enough
To give me what it is I want
It’s not enough, it’s not enough
To get me everything I need
It’s not enough, it’s not enough
To give me what it is I want
It’s not enough, it’s not enough
To get me everything I need
And I, I wish it was
I think it’s time to give this up
It’s not enough, it’s not enough
(To give me)
It’s not enough, it’s not enough
(What it is I want)
It’s not enough, it’s not enough
(To get me everything I need)
It’s not enough, it’s not enough
(To give me)
It’s not enough, it’s not enough
(What it is I want)
It’s not enough, it’s not enough
For me, yeah, yeah
Hey, hey. Oh ohhh mmm… hmm mmm… oh ohhh… hmm
Songtekstvertaling
Het spijt me als dit je pijn doet.
Maar ik probeerde te houden wat we ooit hadden.
Ik had het mis, het hield me niet wakker.
Je luisterde niet, je luisterde niet.
Je hebt me niet gehoord.
Toen ik zei dat ik meer wilde heb ik niets meer.
Je stal me niet weg.
Het is niet genoeg, het is niet genoeg.
Om me te geven wat Ik wil.
Het is niet genoeg, het is niet genoeg.
Om me alles te geven wat ik nodig heb
En ik, Ik wou dat het was
Ik denk dat het tijd is om dit op te geven.
Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh
Ohhhh
Alle herinneringen die we verliezen
Al de tijd die ik elke dag met je doorbracht
Ik denk dat het door de afvoer loopt.
Ik voel dat we vervagen.
Maak het niet zo moeilijk als je denkt.
Het is een stuk makkelijker dan het lijkt, ja.
Het is niet genoeg, het is niet genoeg.
Om me te geven wat Ik wil.
Het is niet genoeg, het is niet genoeg.
Om me alles te geven wat ik nodig heb
En ik, Ik wou dat het was
Ik denk dat het tijd is om dit op te geven.
En ik voel dat we langzaam naar beneden vallen.
Ik zie dat we beginnen te verdrinken.
Ik zie dat we uitbranden, dus laat het me zien.
Hoe ga je het omdraaien? Omdat
Het is niet genoeg, het is niet genoeg.
Om me te geven wat Ik wil.
Het is niet genoeg, het is niet genoeg.
Om me alles te geven wat ik nodig heb
Het is niet genoeg, het is niet genoeg.
Om me te geven wat Ik wil.
Het is niet genoeg, het is niet genoeg.
Om me alles te geven wat ik nodig heb
En ik, Ik wou dat het was
Ik denk dat het tijd is om dit op te geven.
Het is niet genoeg, het is niet genoeg.
(Om me te geven)
Het is niet genoeg, het is niet genoeg.
(Wat Ik wil)
Het is niet genoeg, het is niet genoeg.
(Om me alles te geven wat ik nodig heb)
Het is niet genoeg, het is niet genoeg.
(Om me te geven)
Het is niet genoeg, het is niet genoeg.
(Wat Ik wil)
Het is niet genoeg, het is niet genoeg.
Voor mij, ja, ja
Hé, hé. Oh ohhh mmm ... hmm ... ohhhh ... hmm