Авраам Руссо — Дочь востока songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дочь востока" van Авраам Руссо.
Songteksten
Между нами немая беседа,
Не пытайся зажечь, подожди.
Ты — раскосая сказка — легенда,
Моё сердце разделось в груди.
Я люблю твой надменный голос,
Я люблю твои речи в разнос.
Черным цветом кунжутный волос,
Запах мёда и абрикос.
Дочь Востока, зимой весна,
Загорелая страсть января.
Дочь Востока, ты боль моя;
Ты нужна мне, пойми, нужна.
Дочь Востока, зимой весна,
Загорелая страсть января.
Дочь Востока, ты боль моя;
Ты нужна мне, пойми, нужна.
Не смотри на меня так дерзко,
Взгляд миндальный не зимний цвет.
Наши чувства наверх крещендо
В январе загорелый рассвет.
Дочь Востока, зимой весна,
Загорелая страсть января.
Дочь Востока, ты боль моя;
Ты нужна мне, пойми, нужна.
Дочь Востока, зимой весна,
Загорелая страсть января.
Дочь Востока, ты боль моя;
Ты нужна мне, пойми, нужна.
Ты в морозы из лета пришла,
Ты зимою весну принесла.
Ты надеждой меня обожгла,
Страсть Востока, любовь моя.
Дочь Востока! Дочь Востока…
Ты боль моя…
Ты нужна мне, нужна!
Дочь Востока, зимой весна,
Загорелая страсть января.
Дочь Востока, ты боль моя;
Ты нужна мне, пойми, нужна.
Дочь Востока, зимой весна,
Загорелая страсть января.
Дочь Востока, ты боль моя;
Ты нужна мне, пойми, нужна.
Songtekstvertaling
Er is een stil gesprek tussen ons.,
Probeer het niet aan te steken, wacht.
Je bent een sprookjeslegende.,
Mijn hart spleet in mijn borst.
Ik hou van je hooghartige stem.,
Ik hou van je tirade.
Zwart sesamhaar,
De geur van honing en abrikozen.
Dochter van het Oosten, lente in de winter,
Gebruinde passie van januari.
Dochter van het Oosten, jij bent mijn pijn.;
Ik heb je nodig.
Dochter van het Oosten, lente in de winter,
Gebruinde passie van januari.
Dochter van het Oosten, jij bent mijn pijn.;
Ik heb je nodig.
Kijk me niet zo aan.,
Amandel is geen winterkleur.
Onze gevoelens zijn aan het crescendo
In januari, een gebruinde dageraad.
Dochter van het Oosten, lente in de winter,
Gebruinde passie van januari.
Dochter van het Oosten, jij bent mijn pijn.;
Ik heb je nodig.
Dochter van het Oosten, lente in de winter,
Gebruinde passie van januari.
Dochter van het Oosten, jij bent mijn pijn.;
Ik heb je nodig.
Je bent in de kou van de zomer kwam,
Je hebt winter lente meegebracht.
Je hebt me met hoop verbrand.,
Passie van het Oosten, mijn liefste.
Dochter Van Het Oosten! Dochter Van Het Oosten…
Jij bent mijn pijn.…
Ik heb je nodig.
Dochter van het Oosten, lente in de winter,
Gebruinde passie van januari.
Dochter van het Oosten, jij bent mijn pijn.;
Ik heb je nodig.
Dochter van het Oosten, lente in de winter,
Gebruinde passie van januari.
Dochter van het Oosten, jij bent mijn pijn.;
Ik heb je nodig.