Avion Blackman — I'm Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Sorry" van Avion Blackman.
Songteksten
I’m sorry oh my Lord /
For what I’ve done to You /
(I) don’t deserve to be loved anymore /
(I) don’t deserve to be loved by You /
I did wrong so many times /
In my heart, in my mind /
(I) didn’t do what (I) was told to do /
I was never truthful to you.
But forgive me my sweet Lord /
Accept my apologies /
Just one more chance that’s what I’m asking for /
Oh please open the door and let me in /
And we’ll start a new beginning of love /
I’m sorry / I’m sorry.
For we both know that I was wrong from the start /
It’s I who broke us apart /
So now I’m asking You to have mercy on me /
Accept my apology /
Yes now I’m asking You to have mercy on me /
'Cause I’m sorry /
I’m sorry. I never wanted to hurt You /
But then I realized what I did /
I’ve hurt You so badly /
Forgive me / Please forgive me /
With all my heart I want to say to You /
That I’m sorry / I’m sorry / I’m sorry /
I’m sorry / So sorry / Oh my Lord.
Songtekstvertaling
Het spijt me, mijn Heer. /
Voor wat ik je heb aangedaan. /
(I) verdien het niet meer om bemind te worden /
(I) verdien het niet om door jou bemind te worden /
Ik heb het zo vaak verkeerd gedaan. /
In mijn hart, in mijn geest /
(I) deed niet wat (I) werd opgedragen te doen /
Ik heb nooit eerlijk tegen je geweest.
Maar vergeef me mijn lieve Heer /
Accepteer mijn excuses. /
Nog één kans, dat is wat ik vraag. /
Doe de deur open en laat me binnen. /
En we beginnen een nieuw begin van liefde /
Het spijt me .
Want we weten allebei dat ik het vanaf het begin mis had. /
Ik heb ons uit elkaar gehaald. /
Dus nu vraag ik je om genade voor me te hebben. /
Aanvaard mijn excuses. /
Ja, Nu vraag ik je om genade voor me te hebben. /
Want het spijt me. /
Het spijt me. Ik wilde je nooit pijn doen. /
Maar toen realiseerde ik me wat ik deed. /
Ik heb je zo gekwetst. /
Vergeef me. /
Met heel mijn hart wil ik tegen je zeggen /
Dat het me spijt. /
Het spijt me, mijn Heer.