Avidya and the Kleshas — Body of Lead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body of Lead" van Avidya and the Kleshas.
Songteksten
i’m a child of noise, nickel and diming peace
static clogs me at all frequencies
in my body of lead, in this body i lead
quiet the mind, quiet the fears
love is here, listen, love is here
in my body of lead, in this body i lead
space
is a thing to be filled
space is a thing to be filled
and the house and the cars and the things consume me
my ears ring, my ears ring
space is a thing to be filled
i’m a product of use, confusing wrong with right
pride flicks off and on the lights inside
my body of lead, in this body i lead
what do i fear
what do i fear when love disappears
in my body of lead, in this body i lead
space
breaks into my skull
space paints over the dull noise
space creates a steady stream to
let go
let go
let go
the clearer the distortion be
Songtekstvertaling
ik ben een kind van lawaai, nikkel en vrede.
statisch verstopt me op alle frequenties.
in mijn lichaam van lood, in dit lichaam leid ik
stil de geest, stil de angsten
liefde is hier, luister, liefde is hier
in mijn lichaam van lood, in dit lichaam leid ik
ruimte
is een ding te vullen
ruimte is iets om te vullen.
en het huis en de auto ' s en de dingen verteren me
mijn oren rinkelen, mijn oren rinkelen
ruimte is iets om te vullen.
ik ben een product van gebruik, verwarren verkeerd met goed
pride flickt af en aan de lichten binnen
mijn lichaam van lood, in dit lichaam leid ik
waar ben ik bang voor?
waar ben ik bang voor als de liefde verdwijnt
in mijn lichaam van lood, in dit lichaam leid ik
ruimte
breekt in mijn schedel
ruimteverf over het doffe lawaai
ruimte creëert een constante stroom naar
losgelaten
losgelaten
losgelaten
hoe duidelijker de vervorming zijn