Aviators — Requiem for the Hunter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Requiem for the Hunter" van Aviators.
Songteksten
The end has come and left us all
Nothing to break the fall
In pieces we all strive to walk again
Ruins and fragments make our homes
To rest my shattered bones
To heal the past, to make amends
I think it’s beautiful
How the poisoned skies remind me
I’m a ghost
Behind the veil
I think it’s wonderful
How I lost the part of me
I need the most
Like I was born to fail
Another day just scraping by No home or means to thrive
I’m hunting down a dream that burned away
I’ve buried far too many souls
The ones the wasteland stole
I should have known the light would start to fade
And I think it’s beautiful
How the poisoned skies remind me
I’m a ghost
Behind the veil
I think it’s wonderful
How I lost the part of me
I need the most
Like I was born to fail
I can’t contain the pain I feel
But if it doesn’t hurt it isn’t real
Living in the world ablaze
The hunt is over, I’m in chains
I think it’s beautiful
How the poisoned skies remind me
I’m a ghost
Behind the veil
I think it’s wonderful
How I lost the part of me
I need the most
Like I was born to fail
Songtekstvertaling
Het einde is gekomen en heeft ons allemaal verlaten.
Niets om de val te breken
In stukken streven we er allemaal naar om weer te lopen
Ruïnes en fragmenten maken onze huizen
Om mijn verbrijzelde botten te rusten
Om het verleden te helen, om het goed te maken
Ik vind het prachtig.
Hoe de vergiftigde lucht me eraan doet denken
Ik ben een geest.
Achter de sluier
Ik vind het geweldig.
Hoe ik het deel van mezelf verloor
Ik heb het meest nodig.
Alsof ik geboren ben om te falen.
Weer een dag zonder thuis of middelen om te gedijen
Ik jaag op een droom die is weggebrand
Ik heb veel te veel zielen begraven.
Degenen die de woestenij stal
Ik had moeten weten dat het licht zou beginnen te vervagen.
En ik vind het prachtig.
Hoe de vergiftigde lucht me eraan doet denken
Ik ben een geest.
Achter de sluier
Ik vind het geweldig.
Hoe ik het deel van mezelf verloor
Ik heb het meest nodig.
Alsof ik geboren ben om te falen.
Ik kan de pijn die ik voel niet verdragen.
Maar als het geen pijn doet, is het niet echt.
Leven in de wereld in vuur en vlam
De jacht is voorbij, Ik ben geketend.
Ik vind het prachtig.
Hoe de vergiftigde lucht me eraan doet denken
Ik ben een geest.
Achter de sluier
Ik vind het geweldig.
Hoe ik het deel van mezelf verloor
Ik heb het meest nodig.
Alsof ik geboren ben om te falen.