Aviators — Remains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remains" van Aviators.
Songteksten
Human minds
Frail and scared
Freed by death, and death is fair
Hopeless souls
Play a part
In my wicked work of art
Such relief
Every time
Taking life, to take what’s mine
At the end
Here we lie
Here we’re killers, or we die
When the world was turned to gray
The hatred wouldn’t go away
Resentment in chains
In the coldest of all hearts
A voice descends, the light departs
Madness remains
Play the game
Paint your scene
Taking this to the extreme
Masterpiece
Dark design
Your last moments, only mine
It’s a need
Here in dust
Kill the world that stole from us Take your place
Let it be In my crimson symphony
When the world was turned to gray
The hatred wouldn’t go away
Resentment in chains
In the coldest of all hearts
A voice descends, the light departs
Madness remains
I feel it in my bones
A need to be your god
A need to strike you down
When order disappeared
And madness took control
The conscience in me drowned
I want to be your guide
Into the afterlife
It’s a gift, look past the pain like I do
I want to see your eyes
Just before your demise
When only fear remains inside you
When the world was turned to gray
The hatred wouldn’t go away
Resentment in chains
In the coldest of all hearts
A voice descends, the light departs
Madness remains
Ma-, ma-, madness
Ma-, ma-, madness remains
Ma-, ma-, madness
Ma-, ma-, madness remains
Songtekstvertaling
Verstand
Zwak en bang
Bevrijd door de dood, en de dood is eerlijk
Hopeloze zielen
Een rol spelen
In mijn slechte kunstwerk
Dergelijke vrijstelling
Elke keer
Leven nemen, nemen wat van mij is
Aan het einde
Hier liggen we.
Hier zijn we moordenaars, of we sterven.
Toen de wereld grijs werd
De haat zou niet weggaan.
Wrok in ketens
In de koudste van alle harten
Een stem daalt, het licht vertrekt
Waanzin blijft bestaan.
Speel het spel
Schilder je scène.
Neem dit tot het uiterste
Meesterwerk
Donker ontwerp
Jouw laatste momenten, alleen de mijne.
Het is een behoefte.
Hier in stof
Dood de wereld die van ons stal neem je plaats in
Laat het in mijn crimson symfonie zijn
Toen de wereld grijs werd
De haat zou niet weggaan.
Wrok in ketens
In de koudste van alle harten
Een stem daalt, het licht vertrekt
Waanzin blijft bestaan.
Ik voel het in mijn botten.
Een behoefte om jouw god te zijn
Een noodzaak om je neer te slaan
Toen de orde verdween
En waanzin nam de controle over
Het geweten in mij verdronk
Ik wil je gids zijn.
In het hiernamaals
Het is een geschenk, kijk voorbij de pijn zoals ik doe
Ik wil je ogen zien.
Vlak voor je dood.
Wanneer alleen angst in je blijft
Toen de wereld grijs werd
De haat zou niet weggaan.
Wrok in ketens
In de koudste van alle harten
Een stem daalt, het licht vertrekt
Waanzin blijft bestaan.
Ma -, Ma -, waanzin
Ma -, Ma -, waanzin blijft
Ma -, Ma -, waanzin
Ma -, Ma -, waanzin blijft