Aviators — Pieces of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pieces of Me" van Aviators.
Songteksten
Looking and waiting for a chance to shine
Fighting, concealing these demons of mine
I’m innocent but I’m hardly a saint
Fighting and living without a complaint
Feeling those feelings that I can’t ignore
Like whatever I try will be worse than before
I want to break free but I’m bound to burn out
That’s the idea still filling me with doubt
I’ve got a fear of failure
And fear of the dark
How am I supposed to find a new start?
Maybe perfection is too high a goal
Maybe the answer’s buried in my soul
I, I could dare to stand tall
If it means I could fall
To conquer it all
I believe I’m something
More than a drop in the sea
Because I hope you’ll believe
The pieces of me Are broken but there are beautiful things they could be Breaking in pieces that I can’t repair
Cracks and light scratches from times I got scared
I ran away but I’m running right back
I opened my eyes before my world turned black
I’m not all useless, I’m just a bit used
I’ll take the chances that others refused
I’m building something inside of my heart
A flawlessly flawed and simple work of art
I’ve got a fear of failure
And fear of the dark
How am I supposed to find a new start?
Maybe perfection is too high a goal
Maybe the answer’s buried in my soul
I, I could dare to stand tall
If it means I could fall
To conquer it all
I believe I’m something
More than a drop in the sea
Because I hope you’ll believe
The pieces of me Are broken but there are beautiful things they could be I tripped
I fell
My plan didn’t work out so well
But I don’t want
To give up right here
I know the cost
But I believe not all is lost
There’s still a chance
To make me appear
I, I could dare to stand tall
If it means I could fall
To conquer it all
I believe I’m something
More than a drop in the sea
Because I hope you’ll believe
The pieces of me Are broken but there are beautiful things they could
I, I could dare to stand tall
If it means I could fall
To conquer it all
I believe I’m something
More than a drop in the sea
Because I hope you’ll believe
The pieces of me Are broken but there are beautiful things they could be
Songtekstvertaling
Kijken en wachten op een kans om te schijnen
Vechten, verbergen van mijn demonen
Ik ben onschuldig, maar ik ben geen heilige.
Vechten en leven zonder klacht
Die gevoelens voelen die ik niet kan negeren
Alsof wat ik ook probeer erger zal zijn dan voorheen.
Ik wil me bevrijden, maar Ik zal wel doorbranden.
Dat is het idee dat me nog steeds aan het twijfelen brengt.
Ik ben bang om te falen.
En angst voor het donker
Hoe moet ik een nieuwe start vinden?
Misschien is perfectie een te hoog doel.
Misschien ligt het antwoord in m ' n ziel.
Ik, Ik zou durven te staan groot
Als het betekent dat ik kan vallen
Om alles te veroveren
Ik geloof dat ik iets ben.
Meer dan een druppel in de zee
Want ik hoop dat je zult geloven
De stukken van mij zijn gebroken maar er zijn mooie dingen die ze kunnen breken in stukken die ik niet kan repareren
Scheuren en lichte krassen van tijden Ik werd bang
Ik rende weg, maar ik ren meteen terug.
Ik opende mijn ogen voordat mijn wereld zwart werd.
Ik ben niet allemaal nutteloos, ik ben gewoon een beetje gebruikt
Ik neem de risico ' s die anderen weigerden.
Ik Bouw iets in mijn hart.
Een vlekkeloos gebrekkig en eenvoudig kunstwerk
Ik ben bang om te falen.
En angst voor het donker
Hoe moet ik een nieuwe start vinden?
Misschien is perfectie een te hoog doel.
Misschien ligt het antwoord in m ' n ziel.
Ik, Ik zou durven te staan groot
Als het betekent dat ik kan vallen
Om alles te veroveren
Ik geloof dat ik iets ben.
Meer dan een druppel in de zee
Want ik hoop dat je zult geloven
De stukken van mij zijn gebroken maar er zijn mooie dingen die ik zou kunnen struikelen
Ik ben gevallen.
Mijn plan werkte niet zo goed.
Maar Ik wil niet
Om hier op te geven
Ik ken de kosten.
Maar ik geloof niet dat alles verloren is.
Er is nog een kans.
Om me te laten verschijnen
Ik, Ik zou durven te staan groot
Als het betekent dat ik kan vallen
Om alles te veroveren
Ik geloof dat ik iets ben.
Meer dan een druppel in de zee
Want ik hoop dat je zult geloven
De stukken van mij zijn gebroken maar er zijn mooie dingen die ze kunnen
Ik, Ik zou durven te staan groot
Als het betekent dat ik kan vallen
Om alles te veroveren
Ik geloof dat ik iets ben.
Meer dan een druppel in de zee
Want ik hoop dat je zult geloven
De stukken van mij zijn gebroken maar er zijn mooie dingen die ze kunnen zijn