Aviators — Fool's Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool's Gold" van Aviators.
Songteksten
Feel lost in this endless maze of memories
They’re killing me Days that I’d rather forget altogether
Last forever
But here in the darkness I see light
Maybe I did something right
The ice melts away from this frozen road
They told me how far I could climb
But I’m gonna get my chance to shine
When they see how far I can go So light a signal fire
Climb the mountain higher
Boundaries gone for good
Doing what we should
Have done so long ago
So let your freedom show
This fool’s gold won’t deceive
The light inside of me Feels like I’m losing the game by a landslide
Who’s on my side?
It’s so lonely waiting for truth when there is none
Just a loaded gun
But I’m gonna live like it’s my life
Push out of the pain and strife
I’ll try to tune the voices out
I’ll find a hope I will pursue
Cuz you can’t tell me what to do
I’m certain beyond any doubt
So light a signal fire
Climb the mountain higher
Boundaries gone for good
Doing what we should
Have done so long ago
So let your freedom show
This fool’s gold won’t deceive
The light inside of me My battle cry rings with uncertainty
I thought it’d be So different than this plan gone horribly
I can’t do this on my own
I don’t want to be alone
I guess I need your help
To fix my life and fix myself
So light a signal fire
Climb the mountain higher
Boundaries gone for good
Doing what we should
Have done so long ago
So let your freedom show
This fool’s gold won’t deceive
The light inside of me
Songtekstvertaling
Voel je verloren in dit eindeloze doolhof van herinneringen
Ze vermoorden Me dagen die ik liever helemaal vergeet.
Eeuwig duren
Maar hier in de duisternis zie ik licht
Misschien heb ik iets goed gedaan.
Het ijs smelt weg van deze bevroren weg.
Ze vertelden me hoe ver ik kon klimmen.
Maar ik krijg mijn kans om te schitteren
Als ze zien hoe ver ik kan gaan, steek ik een signaalvuur aan.
Klim de berg hoger
Grenzen voor altijd verdwenen
Doen wat we moeten doen
Hebben zo lang geleden gedaan
Dus laat je vrijheid zien
Het goud van deze dwaas zal niet bedriegen
Het licht in me voelt alsof ik het spel verlies door een aardverschuiving.
Wie staat er aan mijn kant?
Het is zo eenzaam te wachten op de waarheid als er geen is
Alleen een geladen pistool.
Maar ik ga leven alsof het mijn leven is
Duw uit de pijn en strijd
Ik zal proberen de stemmen uit te schakelen.
Ik zal een hoop vinden die Ik zal nastreven
Want je kunt me niet vertellen wat ik moet doen.
Ik weet het zeker.
Dus steek een signaalvuur aan.
Klim de berg hoger
Grenzen voor altijd verdwenen
Doen wat we moeten doen
Hebben zo lang geleden gedaan
Dus laat je vrijheid zien
Het goud van deze dwaas zal niet bedriegen
Het licht binnenin mij mijn strijdkreet klinkt met onzekerheid
Ik dacht dat het zo anders zou zijn dan dit vreselijke plan.
Ik kan dit niet alleen.
Ik wil niet alleen zijn.
Ik denk dat ik je hulp nodig heb.
Om mijn leven op te lossen en mezelf te herstellen.
Dus steek een signaalvuur aan.
Klim de berg hoger
Grenzen voor altijd verdwenen
Doen wat we moeten doen
Hebben zo lang geleden gedaan
Dus laat je vrijheid zien
Het goud van deze dwaas zal niet bedriegen
Het licht in mij