Aviators — Bulletproof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bulletproof" van Aviators.
Songteksten
Push it down, shove it back
Words will not die
I’m warning you, they’ll resist if you dare try
Put down your guns
The more you hate us, the stronger we become
Take a life, silence one
Two will scream louder
Hope is strong, answers lie beyond the gunpowder
Hear that sound?
My thoughts are immortal now
Scream, burst at the seams
Won’t let you quiet us now
Our thoughts will not be burned
By the lies spreading all around
Cry, don’t close your eyes
Our story’s written in the sky
You can shoot me down, but you’re never gonna hide the truth
'Cause words are bulletproof
Tear it down, rip it up Fan the flames higher
We are crying out like a dissonant cho. ir The sound lives on And the soon silence will be gone
War is hell, blood is shed
Show us your power
Holding fast, we’ll resist
Screaming still louder
You can lie
But the truth will never die
Scream, burst at the seams
Won’t let you quiet us now
Our thoughts will not be burned
By the lies spreading all around
Cry, don’t close your eyes
Our story’s written in the sky
You can shoot me down, but you’re never gonna hide the truth
'Cause words are bulletproof
Sticks and stones
Are gonna break my bones
But the words are gonna break you
The truth is gonna shine through
Fire will rise
You’ll fight us to no surprise
Though burning pages trail behind
You’ll never stop what’s in our minds
This is my voice
This is my heart
These words of mine
Will tear you apart
Scream, burst at the seams
Won’t let you quiet us now
Our thoughts will not be burned
By the lies spreading all around
Cry, don’t close your eyes
Our story’s written in the sky
You can shoot me down, but you’re never gonna hide the truth
'Cause words are bulletproof
Words are bulletproof
No, you can’t shoot me down
Ideas are solid ground
Words are bulletproof
Songtekstvertaling
Duw het naar beneden, duw het terug
Woorden zullen niet sterven.
Ik waarschuw je, ze zullen zich verzetten als je het durft te proberen.
Leg je wapens neer.
Hoe meer je ons haat, hoe sterker we worden.
Neem een leven, stilte een
Twee schreeuwen harder.
Hoop is sterk, antwoorden liggen achter het buskruit.
Hoor je dat geluid?
Mijn gedachten zijn nu onsterfelijk.
Schreeuw, barst in de naden
Je laat ons nu niet stil zijn.
Onze gedachten zullen niet verbrand worden.
Bij de leugens die rondgaan.
Huil, doe je ogen niet dicht
Ons verhaal is in de lucht geschreven.
Je kunt me neerschieten, maar je gaat nooit de waarheid verbergen.
Want woorden zijn kogelvrij .
Haal het neer, verscheur het, ventileer de vlammen hoger
We schreeuwen als een dissonant cho. ir The sound lives on And the soon silence will be gone
Oorlog is hel, bloed vergoten
Laat ons je kracht zien.
We houden vol, we zullen weerstand bieden
Nog harder schreeuwen.
Je kunt liegen.
Maar de waarheid zal nooit sterven.
Schreeuw, barst in de naden
Je laat ons nu niet stil zijn.
Onze gedachten zullen niet verbrand worden.
Bij de leugens die rondgaan.
Huil, doe je ogen niet dicht
Ons verhaal is in de lucht geschreven.
Je kunt me neerschieten, maar je gaat nooit de waarheid verbergen.
Want woorden zijn kogelvrij .
Stokken en stenen
Gaan mijn botten breken
Maar de woorden zullen je breken
De waarheid zal schijnen door
Het vuur zal stijgen.
Je vecht tot geen verrassing met ons.
Hoewel het verbranden van pagina ' s het pad achter
Je zult nooit stoppen wat er in onze gedachten is.
Dit is mijn stem.
Dit is mijn hart
Deze woorden van mij
Zal je verscheuren
Schreeuw, barst in de naden
Je laat ons nu niet stil zijn.
Onze gedachten zullen niet verbrand worden.
Bij de leugens die rondgaan.
Huil, doe je ogen niet dicht
Ons verhaal is in de lucht geschreven.
Je kunt me neerschieten, maar je gaat nooit de waarheid verbergen.
Want woorden zijn kogelvrij .
Woorden zijn kogelvrij.
Nee, je kunt me niet neerschieten.
Ideeën zijn solide grond
Woorden zijn kogelvrij.